חיפה 13.8.21

/ יורם מארק-רייך

צעצועים | סובייטיים צילום: דורית יורדן דותן

בובת נבלשקה מבריה"מ צילום: | דורית יורדן דותן

כלי תה | סובייטיים צילום: דורית יורדן דותן

עושים כבוד לאימא רוסיה

להיסטוריה תערוכה המוקדשת של העלייה מברית המועצות לשעבר, שמוצגים בה סיפוריהם האישיים של יותר ממחצית מעובדי "מוזיאוני חיפה" יוצאי ברית המועצות לשעבר, נפתחה במוזיאון העיר חיפה. התערוכה, אותה אוצרת יפעת ע � שנה ל 30 אשכנזי, נוצרה במטרה לציין לייה המשמעותית שהשפיעה באופן מכריע . 2022 על המדינה, והיא תוצג עד אפריל אי אפשר להתעלם מהעלייה ההמונית של לישראל. היא הייתה 90 תחילת שנות ה- שונה מכל העליות האחרות שקדמו לה: בהיקפה הרחב, במאפייניה, באופן קליטתה, בשמירה על תרבותה והמסורות שלה, אך גם בדרך בה שינתה את פני החברה הישראלית כולה. חיפה קלטה עולים רבים, ונוכחותם מורג ע שת ברחבי העיר – בשלטים, בחנויות, במ ע קומות העבודה השונים ועוד. לא היה איש או אישה, ילד או ילדה שלא הרגישו כיצד שפות חדשות הופכות להיות חלק מרכזי מתוך הנוף המקומי. עלייה זו הצליחה לש ע מור על התרבות, החינוך והמסורות הסו ע בייטיות באופן כמעט מוחלט. אך העולים גם בנו מחדש את חייהם בישראל, ולמעשה יקה (בנייה מחדש) בחייהם ֹ סטרו ֶ ר ֵ ביצעו פּ האישיים מבלי לוותר על ציון ראש השנה האזרחי, יום האישה הבינלאומי או יום הני ע צחון על הנאצים. בחברת "מוזיאוני חיפה" יותר ממחצית מהעובדים והעובדות הם עולים מברית המו ע עצות לשעבר. זו אינה עובדה מקרית. תע ע רוכה זו מבקשת להפנות את אור הזרקורים אליהם – אל אותם עובדים שנמצאים בחזית ומאחורי הקלעים של כל תערוכה שעולה ב"מוזיאוני חיפה". חלק מאותם עובדים נמ ע שנה, והם 20 צאים ב"מוזיאוני חיפה" מעל הלב הפועם של "מוזיאוני חיפה" ותערוכה זו מוקדשת לכל אחת ואחד מהם. זרקור על העלייה התערוכה מאפשרת ללמוד על הע ע לייה כולה ועל תהליכי קליטתה בחברה הישראלית: על מה שהם הותירו מאחור ומה שבנו מחדש, על געגועים, אכזבות, שמחות, קשיים ויכולת הסתגלות ובנייה מחדש. חלק מעובדי המוזיאונים הגיעו לארץ עם מקצוע אותו רכשו בארץ הולדתם, חלקם נאלצו לשנות את נתיב החיים שלהם לאחר שעלו ארצה וחלקם עדיין עוסקים באותו

מולם הייתה תהליך ארוך ומורכב, בני ע תי שאלון, עשיתי ראיונות, חלקם נפתחו מההתחלה וחלקם היו מהוססים קצת. באופן כללי הייתה שמחה על הרעיון ועל העובדה שהעלייה שלהם מקבלת כזה מקום חשוב. היה לי ברור שהחשיפה שלהם היא אישית אך גם קשורה למשפחות שלהם, וידעתי שזה תהליך מאוד עדין. חשבנו ביחד איך הכי נכון לכתוב את הסיפור. עד עכשיו חלקם עוד ממשיכים לספר לי אנקדוטות מסיפור העלייה שלהם לארץ". מהו הסיפור הכי מרגש אליו נחשפת במהלך העבודה על האוצרות? "כל סיפור הוא עולם ומלואו. אלו היו חודשים מרגשים בצורה יוצאת דופן. אחד הסיפורים שאני מתרגשת בכל פעם שאני מדברת עליו הוא סיפור העלייה של מרים טיומקין שהיא מדריכה אצלינו במוזיאונים. הסיפור שלה חושף רצף מגוון של תחושות ורגשות שקשורים לעלייה ולהיותה רוסייה. בתור ילדה היא מספרת שהיא עסקה רבות בהסתרה של המוצא שלה ובחגיגות הנובי גוד למשל. גם שמה השתנה בארץ לשם יותר "יהודי". במהלך השנים היא עברה תה ע ליך מאוד חשוב ומעניין של חזרה לשורשים, לבית, לתרבות, לשפה שממנה היא באה וכיום היא חוגגת עם ילדיה את הנובי גוד בגאווה רבה. אני חושבת שבשבילה התע ע רוכה הזו היא נקודה חשובה בסיפור העלייה האישי שלה ושמחתי מאוד לייצר משהו משמעותי בשבילה". התקשית להשיג את החפצים והתמונות לתערוכה? "האמת שבתחילת העבודה חשבתי שיהיו לי הרבה פריטים לעבוד איתם. בהמשך הס ע תבר לי שלא הרבה שמרו על חפצים אות ע נטיים שהם הביאו איתם מברית המועצות, או שחלקם בכלל לא הביא איתו משהו. גם לגבי תמונות אישיות המצב היה דומה - לא היו הרבה תמונות וחלק מהעובדים גם לא ששו לפתוח את האלבומים הישנים. ידע ע תי שאני צריכה למצוא חפצים ממקורות שונים והאמת שאחד הדברים שעזרו לי זה קבוצת הפייסבוק: 'רוסיות בלי חוש הומור וחבריהן'. כתבתי שם פוסט והסברתי שאני מחפשת חפצים לקראת התערוכה. קיבלתי הודעות מכמה מהן שסיפרו שיש להן חפ ע צים מבית סבא וסבתא ושאני אבוא במהרה לקחת לפני שהם מוסרים או זורקים. כך מצאתי את עצמי אוספת חפצים מרחבי הארץ: סמוברים מפוארים, סטים של כלי תה ייחודיים ועוד".

30 'פרסטרויקה', היא תערוכה חדשה במוזיאון העיר לכבוד שנה לעלייה מברית המועצות לשעבר ומוצגים בה סיפוריהם האישיים של יותר ממחצית מעובדי "מוזיאוני חיפה" שעלו לארץ ‰ האוצרת יפעת אשכנזי חששה מתגובת העובדים 90־ בשנות ה והתפלאה לגלות שהם כמעט לא שמרו מזכרות מהעבר ‰ וגם: מזל שיש רוסיות בלי חוש הומור - תקראו עד הסוף, ותבינו

המקצוע. הבדלי הדורות, טווח הגילאים שלהם, מקום מוצאם, הקרבה או הריחוק מהדת, אופי הזיקה לתרבות הרוסית, גם הוא, מביאים לנו מגוון רחב של סיפורי עלייה שונים. הסיפור שלהם הוא סיפורם של עולים רבים אחרים ברחבי ישראל. התערוכה מנסה לתת ביטוי ויזואלי וחושי לתהליך הפרסטרויקה (בנייה מחדש) דרך סיפורי עלייתם, אוספים של תרבות חומ ע רית, תצוגות וירטואליות והפעלות אינ ע טר-אקטיביות ועוד. יפעת אשכנזי, אוצרת התערוכה – האם יש לך קשר אישי לנושא? צילום: לנה גומון | פרסטרויקה בחיפה

"אני עצמי לא עליתי מברית המועצות, אך אני מרגישה שנושא העלייה קרוב לליבי. בצבא הייתי מורה חיילת במסלול של קלי ע טת עלייה והשירות הצבאי הייתה בפנימייה של פרויקט נעל"ה של הסוכנות היהודית. שנות עבודתי 5 אך הנקודה העיקרית היא במוזיאוני חיפה בהן שמעתי את השפה הרו ע סית יום יום". של מי היוזמה לתערוכה? "הרעיון לתערוכה הוא שלי. ידעתי שאני ע � שנה ל 30 רוצה לעשות תערוכה שתציין לייה הכול כך משמעותית הזו. די מהר הבנ ע תי שאני רוצה להביא לפרונט את הסיפורים האישיים של העובדים אצלנו". איך הייתה תגובת עובדי המוזיאונים ליוזמה? במה זה התבטא? "בהתחלה חששתי מהתגובה של עוב ע די המוזיאונים שעלו מברית המועצות. לא ידעתי איך הם יקבלו את זה ואם הם בכלל ירצו לספר לי את הסיפור האישי שלהם, ועוד להציגו בתערוכה במוזיאון! העבודה

האוצרת: "מצאתי את עצמי אוספת חפצים מרחבי הארץ: סמוברים מפוארים, סטים של כלי תה ייחודיים ועוד"

32

13.8.2021 ˆ ידיעות חיפה