רמת גן 28.10.22

וגם

ח י נ ם ל ק ו ר א י " י ד י ע ו ת א ח ר ו נ ו ת " ˆ י ו ם ש י ש י , ג ' ב חש ו ו ן תשפ " ג 2 8 . 1 0 . 2 2 ˆ ג ב ע ת י י ם , ב נ י ב ר ק

זה הסוד שלה

אף אחד בבניין המשותף ברמת גן לא ידע שאוולין (שם בדוי) היתה מוסלמית שהתגיירה לפני שנים השכנה איריס כץ, ‰

שאימצה אותה כבת, חושפת עכשיו בספר "מתחת לחצאית" את סיפורה יוצא הדופן עם כל הפרטים - חוץ מזהותה האמיתית 22 // אביב רון ‰

חנ ות ההפתעות חן מוצפי עושה כבוד ל"חנות הנתינה" ברחוב רש"י

מה שטוב לריטה אוראל גלעד מתחברת לשורשים הפרסיים שלה

מצילים את אלחנן החברים של אלחנן שפירא מתיאטרון הסמטה התגייסו להציל אותו ממחלת הסרטן עדת ראייה ‰ 28 //

ברמת גן שבה כל מי שצריך מקבל מוצרי מזון בחינם 8 //

עם שיר חדש שמשלב להיט מאיראן עם מילים בעברית 26 //

שפע פירות וירקות עולים לאוויר עם אתר הזמנות חדש מוזמנים לבקר וליהנות ממשלוח חינם

ראו פרטים 6-7 בעמודים

תל-אביב

תל-אביב

וגם

ח י נ ם ל ק ו ר א י " י ד י ע ו ת א ח ר ו נ ו ת " ˆ י ו ם ש י ש י , ג ' ב חש ו ו ן תשפ " ג 2 8 . 1 0 . 2 2 ˆ ג ב ע ת י י ם , ב נ י ב ר ק

זה הסוד שלה

אף אחד בבניין המשותף ברמת גן לא ידע שאוולין (שם בדוי) היתה מוסלמית שהתגיירה לפני שנים השכנה איריס כץ, ‰ שאימצה אותה כבת, חושפת עכשיו בספר "מתחת לחצאית" את סיפורה יוצא הדופן עם כל הפרטים - חוץ מזהותה האמיתית 22 // אביב רון ‰

מה שטוב לריטה אוראל גלעד הפרסיים שלה עם שיר חדש שמשלב להיט מאיראן עם מילים בעברית 26 // מתחברת לשורשים

חנ ות ההפתעות חן מוצפי עושה כבוד ל"חנות הנתינה" ברחוב רש"י ברמת גן שבה כל מי שצריך מקבל מוצרי מזון בחינם 8 //

מצילים את אלחנן החברים של אלחנן שפירא מתיאטרון הסמטה התגייסו להציל אותו ממחלת הסרטן עדת ראייה ‰ 28 //

שפע פירות וירקות עולים לאוויר עם אתר הזמנות חדש מוזמנים לבקר וליהנות ממשלוח חינם

ראו פרטים 6-7 בעמודים

מחיר מיוחד

אידיאלי לבתי מלון

4

28.10.2022 ˆ ידיעות תל אביב, רמת גן

ספורט פלאנט מהפכת מחירים בשרון!!!

חנות המפעל

חדש!!! מבחר כפכפים וסנדלים

מבצע לשבוע ימים בלבד הנחה 50 % עד על כל המותגים בחנות 7/11 תוקף המבצע עד

₪ 399

49 99

בלבד!!!

189

סנדלי שורש

199 בלבד!!!

מקצועיות התאמה ומחיר הטובים בארץ !!!

חדש!

חדש!

חדש!

חדש!

חדש!

חדש!

פתוחביוםהבחירותמבצעיםמיוחדים!!!

התאמה מלאה

המחיריםעלו?! אצלנו לא!!!

לכל רגל

389

₪ 799

₪ 189 ₪ 249

ב-

הגיעו כפכפי נוחות לגברים ונשים

חנות המפעל

חדש! סנדלים

לגברים ונשים נגד מים והחלקה חדש!

פתרון לכל

בעיות הרגליים

חדש!

חדש!

חדש!

חדש!

990 ניו באלנס

מחלקה אורטופדית מיוחדת לכל בעיות הרגליים כולל סוכרתיים !!!

E 4 - ו E 2 רוחב

פטנט רשום!

₪ 1100 במקום ₪ 949 רק ב-

MADE IN USA צבעים 3 קיים ב

"אצלנו אנושיות ומקצועיות לפני הכל !!!" ההנחות נכונות לכל המותגים שבחנות

ניתן לבצע הזמנות אישיות! * זולים יותר מהאינטרנט * מחלקה אורתופדית מיוחדת! *

סמסו אלינו "בדרך לספורט פלאנט רעננה" 88 אחוזה הנחה נוספים!!! 5% וזכו ב

שבוע

אחרון למבצע!!!

7.11.22 0 8 : 3 0 - 1 5 : 0 0 י ו ם ו ' | 0 9 : 0 0 - 2 0 : 1 5 ש . פ ת י ח ה : א ' - ה '

5

ידיעות תל אביב, רמת גן ˆ 28.10.2022

6

28.10.2022 ˆ ידיעות תל אביב, רמת גן

7

ידיעות תל אביב, רמת גן ˆ 28.10.2022

אנשי העיר

צילמה: ריאן | כתבה: ליעד ורבר |

מה היית משנה בעיר? "הייתי משקיע באזור צפון העיר. בעבר מתחם האיצטדיון היה שוקק חיים עם מסעדות, בתי קפה ומועדוני לילה. כיום הוא מוזנח ושומם, חוץ מהבאולינג. אפשר וצריך להחיות את המתחם".

למה רמת גן? "מלבד העובדה שרמת גן היא עיר הולדתי, היא נמצאת בלב המטרופולין ויש בה הכל: בתי קפה, מסעדות, בתי קולנוע, תיאטרון ומוזיאון. בדרום העיר יש פארק לאומי מקסים ואת הספארי. בצפון - הקניון הראשון בארץ וסמיכות לפארק הירקון. יש כאן מערכת חינוך מצוינת. אני וילדי בוגרי בית הספר 'המנחיל', שזכה לפני שנתיים בפרס החינוך הארצי".

.)49( חן מוצפי איש מכירות ומוזיקאי, מתגורר בשכונת נחלת גנים

איפה בחרת להצטלם ולמה? "בפתח חנות הנתינה ברחוב . זו חנות 30 רש"י חברתית וחינמית שמופעלת על ידי מתנדבים תושבי השכונה. החנות הוקמה כדי לחלק מוצרי מזון לניצולי שואה, בודדים ועריריים תושבי העיר שידם אינה משגת. ניתן פשוט להגיע ולקחת מוצרי מזון ללא שאלות".

מה הדבר הכי מטורף שקרה לך ברמת גן? 2021 "בקיץ הופעתי עם הלהקה שלי, אקרופוליס, בפסטיבל הבירה מול קהל של איש 5,000 בכיכר שניצר במתחם הבורסה. היה מטורף".

2 8 . 1 0 . 2 0 2 2

הקורונה ואני "ניצלתי את פסק הזמן ותיעלתי אותו לרווחת קשישי העיר שהיו מבודדים מיקיריהם. יצאתי עם חברי לבתי האבות הרמת גניים, הופענו בפני הדיירים והפגנו מעט את בדידותם. היתה התרגשות גדולה וסיפוק עצום".

אתה מתגעגע לרמת גן של פעם? "האמת שכן. הרחוב שבו אני גר משנה אט אט את פניו והבניה לגובה משתלטת על הנוף שהיה זכור לי. בכל שנה נמחקת עוד פיסת היסטוריה ויש צביטה בלב. יש בי געגועים עזים לבתי הקולנוע המיתולוגיים אורדע, אואזיס וקולנוע רמת-גן".

עם מי היית יושב לקפה? "עם אבי זכרו לברכה. הוא נפטר שנה 42 לפני כשהייתי בן שבע. הייתי שואל אותו אם הוא גאה בי".

בשער: איריס כץ ו"אוולין"

ריאן פרויס / עורכת צילומים: אביב רון / עורך: מרכז גרפי, ידיעות תקשורת / עיצוב: אורית קוסטנטינו / עורכת גרפית ראשית: רונית עג'מי / רכזת: ענת אליעז / מנהלת עיתון: דפוס ידיעות אחרונות בע"מ הדפסה: שלום חכמון / מנהל הפקה ותפעול: ידיעות תקשורת בע"מ מו"ל: ליאתשרון / מנכ"לית: סיגל רגב / עורכת ראשית: 03-5377813 : / פקס 03-6381600 : , פתח תקוה / טל' מודעות ומנהלה 7 פתח תקוה / רח' מבצע קדש 622 . ת.ד yediot.tlv *** מוזמנים לעקוב אחרינו גם בעמוד האינסטגרם:

אין להעתיק, להפיץ, לשכפל, לצלם, © לתרגם, לאחסן במאגרי מידע, לשדר בדרך כלשהי (בכתב, בדפוס או במדיה אחרת) - ובכל אמצעי אלקטרוני, אופטי, מכני או אחר - חלק כלשהו של העיתון (לרבות טקסט, איורים, צילומים, תמונות, מפות, גרפיקה), הן בגירסה טקסטואלית והן בדפים מעוצבים, לרבות באמצעות הקלטה והקלדה, ללא אישור מפורש בכתב מהמוציאה לאור, ידיעות תקשורת בע"מ

ריאן צילום: אוראל גלעד יקיר צילום: שוקרון אלחנן שפירא אורי צילום: רובינשטיין

8

28.10.2022 ˆ ידיעות תל אביב, רמת גן

תשכחו מכורסאות הטלויזיה המגושמות שאתם מכירים!

מחכים לכם ביום הבחירות

1973 משנת

פלטניום

ימי מכירות 4 מפנקים בחוהמ"פ 21.4-24.4 מגוון הטבות ומבצעים סוף שנה טריידאין הנחה ₪ 1200 15.1.2021 תוקף 30.12. 1 תוקף טרייד אין ₪ 1200 הנח 31.10.22 תו רי ד אין 1200 הנח 30.11 2 תוקף

עידן- כורסאות טלויזיה בעיצוב וייצור ישראלי ובהתאמה אישית!

רטרו פרימו

פלקס מאסטר

ס"מ רוחב ואחריות 70 קטנות ומעוצבות, עד לכל החיים על מנגנון הפתיחה הגרמני

סאות מאפייני הכור

טוס פלקס לו

שנה טובה!

Orthopedic Foam

SMART SYSTEM RELAX SUPPORT

תנאי רכישה נוחים ל"חבר" ואזרחים ותיקים *אין כפל מבצעים. ט.ל.ח

03-9619898 1 ראשון לציון, פלטין 074- 7401002 (צמוד לאיקאה) נתניה, מרכז סוהו

www.idanktv. com עידן כורסאות טלויזיה ׀

9

1

1

ידיעות תל אביב, רמת גן ˆ 28.10.2022 ידיעות נתניה, חדרה ˆ 23.9.2022

23.9.2022 ˆ ידיעות נתניה, חדרה 19.4.2019 ˆ ידיעות חולון, בת ים

4

1

ידיעות השרון ˆ 18.12.2020

לנצח את יוקר המחייה בעיר שמוגדרת כאחת היקרות בעולם אפשר לחיות גם בזול, אם רק יודעים למצוא את ההנחות ותעריפי החינם שזמינים לכולם ויכולים להגיע במצטבר לאלפי שקלים אספנו בשבילכם את הדילים הכי משתלמים בעיר שאינם זמניים אלא קבועים ‰ בחודש פרויקט מיוחד ‰ ושבחירה בהם תשפר באופן מיידי את מצב חשבון הבנק שלכם ‰

"האקדמיה למספרה" של דיוויס ואורי

צילום: ניר סלקמן

פלאפל רצון צילום: | ריאן

ו � משפיע על התושבים בעיר המכ יוקר מחייה נה גם "העיר היקרה בעולם" והוא מורגש בכל הרבדים: ארנונה, מזון, בילויים, תחבורה ועוד. אבל יש לא מעט דרכים "לחתוך" מסל ההוצאות החודשי מאות שקלים ואף אלפים (תיאורטית, למי שיחבר את כל ההוזלות) באמצעות הנחות ותעריפי חינם. צריך רק לדעת איפה והיכן לקנות. דו"ח שפורסם בחודש שעבר על ידי הנלי אנד פרט ו נרס (חברה המנטרת את עשירי העולם), חשף כי בתל 2,260 מיליונרים. ברשימה זו ישנם 42,400 אביב גרים ו � ת 118 מיליון דולר, 10 בעלי הון המוערך ביותר מ - 12 מיליון דולר ו- 100- שבים עם הון ששווה יותר מ מיליארדרים. תל אביב ממוקמת במקום השני ברשי ו מת חמש הערים העשירות ביותר במזרח התיכון על פי מספר המיליונרים שחיים בה, וזאת מיד אחרי דובאי. אבו דאבי, דוחא וריאד, אשר דורגו במקו ו . 3-5 מות

אוכלים נפלא במחירים של פעם

בעלות הנמוכה משליש יחסית לכל השאר הוא מקנה לכם מנה סולידית וטעימה של פלאפל טרי בלי תוספות מפונפנות ובלי אפשרות לעשות סמול-טוק עם המוכר.

צריך להיות ממש מבוגר כדי לזכור את הימים שבהם היתה בישראל אופציית "אוכל רחוב" שהוא גם מש ו ביע, גם מזין, גם טעים וגם זול באופן קיצוני. הפ ו לאפל, המאכל הלאומי שלנו שעונה על כל ההגדרות הראשונות, היה פעם כזה. אבל השנים חלפו והיום המנה האהובה בפיתה מתומחרת בכל הארץ (למעט ביישובים ערביים ומעט ריכוזים חרדים) במחיר שקלים ומעלה. 25 ממוצע של בנסיבות האלו צריך להגדיר את "פלאפל רצון" שב ו כנס כלכלי-קולינרי-צרכני. 17 רחוב המלך ג'ורג' היום כולנו "פודיז" שיודעים להגדיר גם את דוכני הפלאפל כסוג של גורמה בפיתה עם אבח ו נות שונות וזה לגיטימי. אפשר לשלם

מעצבים את השיער בלי לבכות מהחשבון

חיסכון כספי משמעותי למי שנוהג/ת לבקר במ ו ספרה על בסיס שבועי הוא איתור מקומות שמציעים תספורות בידי תלמידי עיצוב שיער, במחירים מוזלים מאוד יחסית לתעריף הרגיל. כך למשל אפשר לקבל תספורת 255 בסניף הרגיל של "דיוויס ואודי" בדיזנגוף שקלים בלבד 35 שקלים, או ב- 90- רגילה לגברים ב בצד השני של הכביש שבו פועלת "האקדמיה למספ ו רה" שלהם ואת התספורת יבצע מתמחה, כמובן בהש ו גחה ולאחר שעבר את אישור המורים. תספורת רגילה 300 שקלים (או 200 לאישה תעלה במספרה הרגילה למי שרוצה את הטיפול האישי של דיוויס או אודי) אך שקלים בידי מתמחים. 70 רק

לומדים בלי לקרוע את הכיס

שקל למנה "מיתולוגית" 40 כמעט בפלאפל הקוסם המוערך או ו � שקלים בכל שאר הד 25 כ - כנים בעיר, אבל מבחינתנו

מרבית תושבי תל אביב רחוקים מלהיות מיליונרים והם מנסים לשרוד את תחלואות היום ולגרד שקל פה שקל שם

הפלאפל המשתלם ביש ו ראל הוא של רצון, שמוכר אותו באדיקות רבת שנים בתעריף מצחיק (כאשר רק באחרונה המחיר עו ו שקלים וכך 7 ל- 6- דכן מ הוא עתיד להיות גם בש ו נים הקרובות).

ולחסוך איפה שניתן. יש דרכים רבות שבהן ניתן להקטין את יוקר המחייה בעיר, אם קוראים את האותיות הקטנות, מא ו חורי כל מוצר, שירות או אפילו חוויה, ולרוב ניתן למצוא שפע של הנחות.

17 בשנה האחרונה קמו בחסות העירייה מרכזי למידה ומתן שיעורי תגבור לתלמידי הקיימים). השיעורים 12 העל-יסודיים (בנוסף ל בקבוצות של עד חמישה תלמידים. מחירים? בצפון שעות בחודש 16- שקל ל 100- ובמרכז העיר כ שקל לשעה). בדרום, 150-200 : (בשוק הפרטי שעות בחודש 16- שקל ל 45 מזרח ויפו הוא שקל לשעה). 100-120 (לעומת

שותים ונהנים בלי לקחת משכנתא

לא פשוט למצוא בתל אביב מקומות בילוי שמצי ו עים אלכוהול במחיר הגון. למזלנו, יש עדיין מקומות

10

28.10.2022 ˆ ידיעות תל אביב, רמת גן

בתל אביב

שי שגב

"סלון | " ברלין צילום: ריאן

קום ככל שתרצו על פי חוק, ויש מזגן נהדר. מקום נוסף שאפשר להפוך ל"פינת עבודה", עם נוף לים, הוא האטריום של מלון קמפינסקי החדש ברחוב הירקון . גם הוא פתוח לציבור ומציע כיסאות עץ נוחים. 51 המקום המושלם למי שרוצה "לעבוד מהבית אבל לא מהבית" הוא ספריית בית אריאלה. בשעות הפעילות הוא מציע בחינם מתחמים שקטים וממוזגים עם חיבור , שמאפשרים מפגשי לימוד ומפגשים קהילתיים Wi-Fi בחדרים ייעודיים (בתיאום מראש). הכל, כאמור, בחינם.

לעשות זאת בסופרמרקט של הרשת שנמצא בגבול רמת גן / בני ברק, שעלות "עגלת הקניות" בו לפי המועצה הישראלית לצרכנות נמוכה מהרשתות האחרות. מי שרו ל צה להוזיל את סל הקניות בתוך תל אביב יכול לעשות זאת בסניף של הרשת הבאה בטבלת המחירים הנמוכים: אושר . למי שמחפש את המבצעים המשתלמים 6 עד ברחוב מוזס ביותר מומלץ לנסוע לסניף הרשת מול קניון איילון ברמת גן, הנחשב לאחד הסופרמרקטים הזולים בארץ.

ששומרים על מסורת ההאפי האוור שבה המחירים בה ל חלט שמחים. מבין מאות הברים השונים הפזורים בכל ל � על כל תפריט הא 1+1 שכונות העיר, חלקם מציעים ויש כאלה שאף 19:00 עד 17:00 כוהול, לרוב בין השעות מציעים עד שעות מאוחרות יותר. יש ברים שנחשבים לזולים יותר גם בשעות הפעילות ו � ) המציע ק 97 הרגילות, כמו "שנסקי ברנסקי" (אלנבי שקל, "גוגיס" 60 שקל ובקבוקי יין ב- 35 קטיילים ב- 20 ) שמציע חצי ליטר של בירה מהחבית ב- 14 (רמב"ם שקל ובכל שעה. כנראה שהמקום הכי משתלם בעיר הוא ) שמציע את האלכוהול הכי זול 15 "סלון ברלין" (נג'ארה שקלים בשעות מסויימות, 10 בעיר. בירות מהחבית ב- שקל. 20 בקבוקים במחירי סופרמרקט וכוסות יין החל ב המלצתנו - במקום להוציא את כל כספיכם על ניסיון שקל בדיזינגוף, 100 כושל להשתכר משתי כוסות יין ב תנו קפיצה לסמטה שליד שוק הכרמל. תל אביב מתמלאת באחרונה במינימרקטים. זה התחיל לפני הקורונה, צבר תאוצה במהלכה וכולם מרגישים בארנק שהחשבון במינימרקט על אותם מוצרים גדול בהרבה ממה שפוגשים בקופת הסופרמרקט. ימי הקניות הטובים ביותר בסופר הם שלישי ורביעי (היום הכי חלש מבחינת עומס קונים) ואלה גם הימים שבהם הרשתות מציעות את המבצעים המשתלמים ביותר. כדי להוזיל באופן משמעותי את החשבון הסופי צריך לבחור ברשת שבאופן קבוע מציעה מחירים נמוכים יותר מהאחרות ולפי מדד "סלי הקניות" של המועצה הישרא ל לית לצרכנות זוהי הרשת של רמי לוי. לצערם של תושבי תל אביב, בעיר יש ארבעה סניפים של "רמי לוי בשכונה" שהמחירים בהם מקבילים למינימרקט וכמובן אינם עונים להגדרה. מי שיכול לרכז את הקנייה לפעם בשבוע יכול חותכים את מחירי המזון ומוצרי הצריכה

עובדים מחוץ לבית בלי לשלם לבית קפה

מעבירים את הלילה בזיל הזול

אין לכם אינטרנט בבית או שאתם רוצים לחסוך על ספק ותשתית? תמיד אפשר לקפוץ לבית הקפה השכו ל נתי ולעבוד שם עם מחשב נייד. אבל מה קורה אם אתם רוצים להגיע לשם באופן יומי ואין לכם תקציב של קפה וקרואסון לכל ימי החודש? פיתרון מושלם נמצא בלו ל שמוגדר כ"זיקת הנאה 22 בי הבניין המפואר ברוטשילד לציבור" עם כניסה חופשית לכולם, פינות ישיבה וכמובן אינטרנט חופשי. הנהלת הבניין ניסתה בעבר להצניע את ההטבה הזו מידיעת הציבור אבל מותר לכם לשהות במ ל

דרך אקזוטית ביותר להתגורר בתל אביב בחלק מה ל זמן, בעלות מצחיקה, היא להחליף את אופציית שכירת הדירה בשהות במלון הכי זול בעיר. קבלו את הגישה The שיובאה מיפן לישראל - מלון קפסולות. מלון " והוא מציע 2021 נפתח ב- 2 " ברחוב קאופמן O Pod תאים הגונים וממוזגים שכוללים חוץ מהמיטה גם מדף או ארון לאחסון ומנורת לילה. במלון יש גם מרפסת חופשי. Wi-Fi שפונה לים עם מיטות שיזוף וכמובן שקל לזוג. 269 שקל ללילה או 187 התעריף: החל מ בחשבון פשוט מדובר במחיר נמוך יותר מדמי שכירות של דירה צנועה בעיר.

מטפלים בשיניים במחירים מצחיקים

במרפאות לבריאות הפה והשיניים באוניברסיטת תל אביב מציעים לכל המעוניין את כל סוגי הטי ל פולים במחירים נמוכים משמעותית יחסית לשוק הפרטי ולקופות החולים, וחלק אפילו בחינם. זאת

קפסולות o-pod במלון צילום: אסף | פינצ'וק

11

ידיעות תל אביב, רמת גן ˆ 28.10.2022

יוגה על הגג

נעים בסופש

צילומים: דוברות העירייה

אורחים מבחוץ. הנחת התושב ניתנת באופן אוטומטי באמצעות צילום לוחית הרישוי של הרכב בכניסה לח - ניון. בחניונים שאינם ממוכנים הנחת התושב ניתנת בכפוף להצגת תו אזורי בתוקף, בצירוף תעודת זהות עם כתובת בעיר. במצב האידאלי מחיר החנייה ב"אחוזות החוף" לא יעלה על שישה שקלים בשעה.

למי שיסכים להפקיד את פיו בידי המתמחים והס - טודנטים, אך הטיפולים מבוצעים בהשגחת רופאים בכירים ומומחים. לצד רפואת שיניים קלינית שג - רתית, מיון, עזרה ראשונה ושיננות קיימות בבית הספר מרפאות המתמחות בתחומים של כירורגיית פה ולסתות, מחלות חניכיים והשתלות שיניים, אורתודונטיה, טיפולים אסתטיים ואפילו רפואת שיניים לילדים ולפעוטות.

שוכרים כלי תחבורה בתעריפים חכמים

אופציה נוספת לתחבורה בעיר היא תל אופן, שירות שעות ביממה במשך כל השנה (ולאו דווקא 24 הזמין בסופי שבוע). שירות זה מציע להשכיר זוגות אופניים רגילים או חשמליים הפזורים במאות מוקדים ברחבי תל אביב, גבעתיים ואף רמת גן. העלות לתושב תל אביב שקל לשנה לאופניים רגילים (וחשוב לציין, 315 היא כ כי סכום זה מאוד חסכוני, בכך שלא צריך לקנות זוג דקות). 18 אופניים - בעיר שבה נגנבות אופניים בכל האופציה הזולה לנהגים מזדמנים היא שירות אוטו תל, שמאפשר לבחור רכב מנקודה הקרובה לביתכם ולהחנותו במקומות חניה מוסדרים בכל רחבי העיר, ובעצם בכל חניית כחול לבן. עלות השירות מורכבת מדמי מנוי חודשיים ומעלות הנסיעה לפי דקה והיא כוללת בתוכה את עלות התחזוקה, הדלק והביטוח. המ - חירון קצת מורכב ותלוי כמה אתם נוהגים להשתמש ברכב והאם בחרתם במסלול "עסקי". העיר היקרה בישראל היא גם אחת המבוגרות בארץ מב - ומעלה זכאים בה להנחות 60 חינת גיל האוכלוסיה ובני גדולות בטיולים, סיורים, הרצאות, סרטים, סדנאות, הצ - גות ומועדוני קריאה בהצגת תעודת "אזרח ותיק". באתר 15-25( העירייה מוצעים קורסים מוזלים במחיר סמלי שקל) כמו חוג הליכה נורדית, קורס ללימוד תפעול טל - פונים חכמים, טאי צ'י וצ'י-קונג, קבוצת תמיכה למטפלים בחולי דמנציה ואינספור טיולי גמלאים בכל רחבי הארץ. היהלום שבכתר הוא פעילות "שלישי זהב" בבניין העי - רייה, כאשר פעם בשבוע נפגשים המבוגרים לאחר הצה - ריים של משחקים, כיבודים וריקודים. הכניסה חינמית, אך מותנית בהצגת תעודת זהות של תושב העיר. נהנים מהפנסיה בעלויות מינימליות

מגיעים לכל מקום בלי לשלם

עושים יוגה בלי להוציא שקל

יש אינספור דרכים להתנייד בתל אביב: מאוטובוסים, "באבל", מוניות, קורקינטים ואופניים חשמליים או רגילים. בכל השבוע תשלמו על כך תעריפים רגילים אבל בסופי השבוע המצב מתהפך הודות לאוטובוסים של "נעים בסופ"ש" - מערך ההסעות החינמי שמחבר לתל אביב שש ערים: גבעתיים, הוד השרון, מודיעין-מכבים רעות, קריית אונו, רמת השרון ושוהם. המערך כולל עשרה קווי אוטובוסים שמאפשרים נסיעה בתוך העיר ובין השכונות השונות בשעות שבהן תחבורה ציבורית סדירה אינה פעילה, תוך התחשבות באזורים שבהם מת - גוררים שומרי שבת. כך שאם רציתם להגיע למקומות שבהחלט פעילים בעיר בסופשבוע, כמו חוף הים, הנמל, שכונת נווה צדק, יפו ועוד, או אפילו לבקר חברים או משפחה בשכונה שבה האוטובוסים עוברים דרכה, פשוט . 717 ו- 713-705 חפשו את רשת הקווים שמספריהם

מדי יום שישי בשמונה בבוקר מתקיימת פעילות "שישי יוגה" חינמית שבעבר התקיימה ברחבת נמל תל אביב ובאחרונה נדדה לאתר לא פחות מרשים – גג בניין העירייה. אימון היוגה נמשך שעה והוא מתב - צע בהנחיית מורים מוסמכים של "אל היוגה". התרגול מתאים לכל הרמות - רק להביא מזרן, בקבוק מים וב - גדים נוחים ולהתחיל להימתח.

צופים בשוברי הקופות בעלות מוקטנת

לנצח את יוקר המחייה בתל אביב

קשה להאמין אבל בתי הקולנוע היחידים שנשארו בתל אביב הם לב בדיזנגוף סנטר ורב חן בכיכר דיזנ - גוף (שגם הוא עומד לסגור את שעריו ולהפוך לבית מלון). כך, תושבי בירת התרבות של ישראל שרו - צים לראות סרט צריכים לנסוע לרב חן בקניון גבעתיים, ליס פלאנט בקניון איילון ברמת גן או להצפין לסינמה סיטי בכביש החוף. האפשרות המשתלמת ביותר לשוחרי קולנוע בתל אביב היא בסינמטק, שמציע מנוי שנתי משתלם במיוחד שמאפשר צפייה בסרטים ללא הגבלה כל השנה, כולל כני - סה לפסטיבלים ולהקרנות מיוחדות המתקיימות באולמות השונים. והנה טיפ שאולי לא ידעתם: כל הסרטים מבתי הקולנוע, כולל שוברי הקופות הגדולים, מגיעים לסינמטק כשלושה שבועות עד חודש לאחר שהופיעו בבכורה בבתי שקלים. 400 הקולנוע. מחיר המנוי לשנה:

ג'ימבורי בבניין העירייה

מבלים עם הילדים באפס שקלים

חונים בחוכמה וחוסכים מאות שקלים

הג'ימבורי המתפרש על השטח הכי גדול בעיר הוא זה שפועל בקומת הלובי של בניין העירייה, שבו מדי יום חמישי אחר הצהריים נפרשים משחקי חשיבה, מזרני ענק, סדנאות איפור לילדים, שעות סיפור, הצגות ומופ - עים והכל בחינם. לתושבי העיר וגם לאורחים. אפשרויות נוספות להוזיל בילוי עם ילדים הן סרט ג � שקל), סיור ע 40 שקל בלבד (במקום 23 בסינמטק ב - שקל בלבד, סיור 20 לות מודרך במוזיאונים השונים ב עם מנשאים מודרך במוזיאון נחום גוטמן לאמנות ופי - שקל בלבד). 15 לאטיס לאחר לידה בבריכת גורדון (ב

תל אביב היא כנראה העיר היקרה ביותר לחנות בה במזרח התיכון. מי שאינו רשאי לחנות בכחול לבן צריך נאלץ לא פעם לשלם סכומי עתק לשעה בחניונים הפ - רטיים (למשל - שלוש שעות חניה בכיכר אתרים יעלו שקלים). כל תושבי העיר זכאים 126 גם לתושבי העיר בחניוני "אחוזות החוף" וכך גם 75% להנחה של עד

12

28.10.2022 ˆ ידיעות תל אביב, רמת גן

גן בעיר הבחירה הנכונה

הרבה סיבות לחייך בשנה החדשה

להרגיש בבית - להתרגש ביחד

דיור מוגן בלב העיר

, רמת גן 12 ד"ר כהן | 1-800-606040 . טל

13 ידיעות תל אביב, רמת גן ˆ 28.10.2022

הסניפיםהפועלים 49- תוכניתההבראהשל דואר ישראל, הכוללתסגירהמלאהשל חלקמ בעיר, כוללת גםהשבתתהפעילותבסניפיםהמרכזיים בימי שישי בשבועהבא: צמצום נוסף במספרסניפי הדואר בתלאביב

הכנימה שמלכלכת מדרכות ומכוניות חשש בתל אביב מהתפשטות של מזיק בשם "כנימת עלה המיש הצ ת מרית", שהופך כל עץ נגוע ליצרן הפרשה דביקה שמלכלכת מדרכות ומכוניות שחונות תחת עצים מסוג זה. התפרצות הכנימה זוהתה בקיץ בגוש דן והעיריה כבר החלה בניסוי (בשיתוף משרד החקלאות ויצרני חומרי הדברה) לבדיקת היעילות של אמצעים להדברת המזיק. תו ת צאות הניסוי יתפרסמו בעוד מספר חודשים ועד אז ממליצה העיריה למי שמכוניתו נמצאת תחת עץ מיש לכ ת סות אותה כדי להימנע מהנזק. הכנימה מפרישה חומר מעורב בשעווה שמאלחת את העץ ואת סביבתו. גורמי מקצוע סבורים כי עם הזמן יתפתחו לכנימה אויבים טבעיים שיילחמו בה, אך תהליך זה ייקח זמן. הבשורה הטובה היא שהכנימה פעילה ומתרבה בעיקר בימים חמים ולכן יש לקוות שעד הקיץ המזיק יודבר - בין אם ע"י אוייב טבעי ובין אם באמצעים המ ת לאכותיים שכעת נמצאים בבדיקה. שי שגב

שי שגב

מספר סניפי הדואר בתל אביב, שהולך ויורד בשנים האחרונות, יקטן בקרוב באופן משמעותי וב ת

סניפים שיישארו יצומצמו שעות הפעילות. החברה הממשלתית דואר ישראל הודיעה ת � הסניפים שנו 49 על סגירת חלק מ - רו בעיר ועל ביטול פעילות האחרים בימי שישי. זאת כחלק מהסכם ההבראה שבמס ת גרתו יפוטרו כאלף מעובדי החברה. רשימת הסניפים שייסגרו לחלוטין אמורה להתפ ת רסם בשבוע הבא, כאשר התוכנית תיכנס בנובמבר. 1 לתוקף ב כבר עתה מורגש העומס על סניפים מר ת כזיים בעיר כגון דיזנגוף סנטר, דיזנגוף ו � , יד אליהו (השל 105 , דרך השלום 2866 ע � , שעדיין פו 12 ) ושדרות ירושלים 2 שה לים בימי שישי והחל משבוע הבא ייסגרו ביום זה. הסניף במגדלי תל אביב למשל (המשרת כמעט את כל תושבי נחלת יצחק וביצרון) מקבל קהל, כמדיניות, רק בהתאם לתור שהוזמן מראש. בפועל, תושבים רבים מנסים את מזלם בקבלת שירות במקום גם ללא קביעת תור וחלקם מעידים על קושי לקבוע תור "מהיום להיום". הסניף במרכז "מיקאדו" בתל ברוך גדול יותר אך תושבים בשכונה טוענים כי בדרך כלל מאיישת אותו

צילום: ריאן | . בימי חול בלבד 286 סניף הדואר בדיזנגוף

היום כבר לא חייבים להגיע לדואר בשביל לאסוף חבילה וגם לא בשביל למשוך כס ת פים. כספי הקצבאות מופקדים ישירות לח ת שבון ובאמצעות כרטיס 'דיירקט' של בנק הדואר היתרה זמינה לתשלום בקופה בכל בית עסק או למשיכה בכל כספומט. במק ת ביל, יש עשרות בתי עסק שניתן לאסוף מהם חבילות כל השבוע ואנו ממשיכים להרחיב את שיתופי הפעולה עם עסקים מקומיים".

עובדת אחת בלבד וגם מי שהזמין תור נאלץ להמתין במקום שעה ארוכה. בהקשר זה יש לציין כי תושבים רבים שנזקקים לשירותי הדואר הם אנשים מבוגרים שמתקשים לה ת זמין תור באמצעות האפליקציה הייעודית. מדואר ישראל נמסר בתגובה: "העדכון נדרש לאחר עשורים של קיפאון. לצד הס ת ניפים שייסגרו הושקעו משאבים רבים על מנת לחסוך לציבור את הטרטור לסניף.

עלה של עץ נגוע צילום: דוברות | עיריית תל אביב

להשכרה נכסמלאאו חלקממנו

שלושקומותמשרדים בבנין ״לבתלאביב״. פינתרחוב יבנה. 31 רחובמונטיפיורי קייםרצףבין הקומותוכן מעלית פנימיתהמקשרתביניהן. קומתביניים: יציאהלמרפסת + מ״ר 565 מ״ר). 260( פתוחה קומהראשונה: מ״ר. 345 ; מ״ר, קומהשניה 780 מועדמסירה-מיידי!

לקבלת פרטים נא לפנות במייל אל זהבה הוד. zehava.hod@bankleumi.co.il : מייל

, 076-8852688 : 1 טלפון , 052-8904217 : 2 טלפון . 077-8952688 פקס:

14

28.10.2022 ˆ ידיעות תל אביב, רמת גן

ימין או שמאל? איזהחלקשל הביתתרהטו ביוםהבחירות?

בוחרים 1.11.22- ב במרכז הישראלי לריהוט

מכל הסגנונות, כל העיצובים לכל תקציב מ׳ של חנויות 5,000 כל מהשביתצריך וקצת יותר, אפילו החניהחינם. המרכז הישראלי לריהוט - ישכאן הכל! ובתנאי תשלוםמטורפים.

פינות אוכל | ארונות | חדרי ילדים | חדרי שינה | מזנונים | מערכות ישיבה

המרכז הישראלי לריהוט 22:30 מוצ״ש: מצאת השבת עד | 09:30-14:00 : שישי | 10:00-21:00 :׳ שעות פעילות: א׳-ה ט . ל . ח | ה ת מ ו נ ו ת ל ה מ ח ש ה ב ל ב ד | ה מ ר כ ז פ ו ע ל ע פ ״ י ה ת ו ה י ר ו ק נגישות מלאה במבנה | קומות ב׳ ו-ג׳ בלבד! חניה חינם 10 רחוב משה לוי ראשל״צ:

15 ידיעות תל אביב, רמת גן ˆ 28.10.2022

לה פפריקה הב

כשר למהדרין

... תבואו רעבים

לתפריט ולמשלוחים כנסו לאפליקציה שלנו: www.lapaprika.co.il

16

28.10.2022 ˆ ידיעות תל אביב, רמת גן

יריד האוכל מתקיים באופן קבוע בימי חמישי ושישי סוגי תבשילים 150 רק בלה פפריקה מגוון של בשרים על האש תבשילים צמחוני מרקים סלטים טבעוני דגים קינוחים לה פפריקה מזמינה אתכם להנות 28.10 ביום שישי מהמבצעים אצלנו ית של האוכל המוכן

כבד עוף מוקפץ תאילנדי סצ'ואן בקר מעורב ירושלמי

ניתן להזמין משלוחים ₪ 6 - סלט תפו"א ב נוספת לחברי מועדון הנחה 10% + הנחה 20%- ב

איכות ושירות ללא פשרות ומחירים ללא תחרות בלה פפריקה כל אחד מוצא את מה שהוא רוצה עקב שנת שמיטה כל הירקות אצלנו הם שמיטה לחומרה ₪ 150 משלוחים חינם בקניה מעל 054-7901926 אלון | 050-6366925 להזמנות: עמוס

כשר למהדרין

054-7901926 אלון 03-6124554 , ר"ג, 22 היצירה 06:00-16:00 , ו' וערבי חג 09:00-18:00 , ה' 11:00-16:00 שעות פתיחה: א' - ד' ט.ל.ח

17 ידיעות תל אביב, רמת גן ˆ 28.10.2022

zrzron@gmai l .com

תושב האזור החל להתעניין בבתי קברותעתיקים וביקשלדעת כלשאפשר עליהם ‰ גםטיוליםשאליהם נסע עםאשתו בחו"ל נסובו סביב סיורים באתרי קבורה ‰ אשתו מאסה בתחביבו החדש ואמרה לו: "האובססיהשלך לקברים, מצבות ומוותהיא לא נורמאלית. אני רוצה להתעסק בחיים" ‰ אלאשהואסירב להשתכנע והבהיר כי לא ישתנה ‰ איך זה נגמר? התחביב שקבר את הנישואין

וות היא לא נורמאלית. אני לא אישה צעירה, וכל עוד אני בריאה יחסית אני רוצה להתעסק בחיים ובמה שיש להם להציע. נמאס לי שחיי הזוגיות שלי מתנהלים סביב נושא קודר כזה, שה ־ שתלט עליך לגמרי. אני לא מעוניינת להמשיך לחיות איתך ככה". הבעל שהקשיב בסבלנות לדבריה אמר: "התגובה שלה מופרכת ומוגזמת. נכון, זה הפך לתחביב שלי ואני מאוד נהנה ללמוד ולדעת על בתי קברות עתיקים והאנשים שטמונים בהם. יש כאלה שצמודים לטלוויזיה ורואים כל היום משחקי כדורגל, אבל אותי מע ־ ניינים דברים אחרים. היא מציגה אותי כתמהוני ומוזר, ממש כאילו אני חבר של כבוד בכת השטן. אין לי אובססיה למוות או לרוחות רפאים. לצערי היא לא מבינה את זה ורק מורידה לי. אני באמת לא חושב שאני עושה משהו חריג, ולא אוותר על התחביב שלי רק בגלל שהוא לא מוצא חן בעיניה". כיוון שהשניים נותרו בעמדתם עשי ־ תי כבקשתם והתחלתי לנסח עבורם הסכם גירושין.

זוג מהאזור, בשנות השישים לחייו, הגיע בשבוע שעבר למ ־ שרדי, סיפר כי ברצונו להיפרד ובי ־ קש ממני לנסח עבורו הסכם גירושין. כששאלתי מה הסיבה לכך, מיהרה האישה לענות: "בעלי פיתח אובססיה בלתי נשלטת לבתי עלמין. התחביב החדש שלו קבר סופית את הנישואין שלנו". האישה הוסיפה כי "לאורך השנים התנהלו חיי הנישואין שלנו על מי מנוחות ובסך הכל היינו מאושרים. היו לנו בעיות כמו לכל זוג, אבל לא משהו יוצא דופן. הכל השתנה כשבעלי החל להתעניין בבתי קברות עתיקים, כולל באנשים שקבורים שם, במצבות ובאר ־ כיטקטורה שלהם. זה באמת היה נחמד בהתחלה ולא הייתה לי שום בעיה עם זה. להפך, גם אני הסתקרנתי וזה נראה מרתק בעיניי הצלילה הזאת למנהרת הזמן". כששאלתי אותה מתי החל התח ־ ביב של בעלה להציק לה, היא השיבה: "כשהוא הקדיש לנושא הזה זמן רב מדי, כולל עד השעות הקטנות של הלי ־

shutterstock צילום המחשה: | " "לא מעוניינת להמשיך לחיות איתך ככה

פור מריבות בינינו. מה זה מעניין אותי מי או איפה קבורים אנשים זרים שמ ־ עולם לא שמעתי עליהם וכיצד נראית המצבה שלהם?". האישה סיפרה כי הקש ששבר את גב הגמל מבחינתה הייתה הצוואה שערך בעלה, וכללה הוראות קפדניות על איך לבנות את המצבה שלו. "בשלב הזה כבר התפרצתי עליו וביקשתי ממנו להניח לי", היא סיכמה ופנתה אליו ישירות. "האובססיה שלך לקברים, מצבות ומ ־

לה. הוא מסוגל לשבת לנצח ולגלוש באינטרנט וביוטיוב, לקרוא חומרים ולראות סרטונים בלי הפסקה". לדבריה, גם הטיולים שלהם לחו"ל התנהלו סביב סיורי קברים עתיקים. "דמייני לעצמך שכל יעד בארץ אט ־ רקטיבית בעולם היה חייב לכלול סיור של שעות בבתי קברות מקומיים", היא הוסיפה. "הוא לא היה מוכן לשמוע או להתפשר על משהו אחר. הטיולים האלה הפכו לסיוט עבורי וגררו אינס ־

c.t צילום + פנורמי במרפאה

השתלות שיניים בלייזר לא כאבים ביום אחד

בניית כתרי זירקוניה וחרסינה בננוטכנולוגיה למראה הטבעי

סניף גלגוליה סניף תל אביב - דיזינגוף סנטר סניף באקה סניף חיפה - קניון לב העיר *חלק מהסניפים פתוחים בשבת

פחות כואב, פחות פולשני, ועם אחוזי הצלחה גבוהים במיוחד טכנולוגיית לייזר מתקדמת ושימוש בסד דיגיטלי המאפשרים את שיקום הפה – ייתרון משמעותי כשמדובר בגילאים מבוגרים.

03-7444439

18

28.10.2022 ˆ ידיעות תל אביב, רמת גן

1/11/22 בוחרים

במועדון הכותנה

ועוד... 500 מצעי במבוק, סאטן ש"ח 500 הגרלה בשווי הנחה 50 % ב- 2021 קולקציית

מגבת גוף לבנה מתנה בכל רכישה! ש"ח 10 *פריטים ועודפי ייצור של טקסטיל לבתי מלון החל מ- 04-6334331 לפרטים: | מועדון הכותנה קיבוץ משמרות *המכירה בחנות המפעל בלבד, חווית קנייה מובטחת! כיבוד קל 9:00-17:00 - פתוח מ

* אין כפל מבצעים * התמונות להמחשה בלבד *ט.ל.ח

19 ידיעות תל אביב, רמת גן ˆ 28.10.2022 23 ידיעות נתניה, חדרה ˆ 28.10.2 2

צילום: תומי הרפז | " התחנה המרכזית. "אחד המזהמים הגדולים בישראל

לפיד: "לפנותאתהתחנה המרכזיתבהקדם" ראשהממשלה יאיר לפיד בהתייחסות ראשונה לפינוי התחנההמרכזיתממקומה ‰ ומסביר גם מדוע לאתמך בפועל בהפעלתהרכבתהקלה בשבת שי שגב

הקו למשרד

נות תחבורתיים המיטיבים עם כלל תושבי העיר והאזור. במקביל, נמשיך לפעול להר ־ חבת התחבורה הציבורית בישראל והנגש ־ תה ובמעבר מלא לאוטובוסים חשמליים". כראש ממשלה חלופי ואחר כך בפועל, מדוע מאז תחילת הקדנציה לא תמכת באופן נחרץ בהפעלת הרכבת הקלה בסופי שבוע, אפילו במתכונת חלקית? "אנחנו תומכים מאז ומתמיד בהפעלת תחבורה ציבורית מצומצמת בשבת באזורים חילוניים ובהחלטת המועצות המקומיות והעיריות. ממשלת השינוי הוקמה על קווי יסוד מוסכמים לפיהם לא נערוך שינויים בסטטוס קוו ולכן לא נוכל בממשלה הזו להוביל תחבורה ציבורית בשבת. "אני בהחלט מקווה שבממשלה הבאה נקדם את הנושא ונוכל להעביר את הסמ ־ כות לראשי הערים בכלל ולראש עיריית תל אביב בפרט. אנחנו מאמינים שצריך לכבד את השבת, אבל גם לתת אפשרויות למי שאינו שומר שבת".

התחנה המרכזית בתל אביב היא אחד ממוקדי הזיהום העיקריים של העיר ושל גוש דן, אולם למרות

38

ההחלטה לפנות אותה - הפינוי הסופי נדחה בחודש אוגוסט בשנה נוספת. רגע לפני הב ־ חירות בשבוע הבא, מתייחס ראש הממשלה, יאיר לפיד, לראשונה לנושא ולתחבורה צי ־ בורית בכלל. התחנה המרכזית ממשיכה לזהם. כבר הוחלט בעבר על פינויה, אך הממשלה והעירייה לא הצליחו לקדם את הנושא. "התחנה המרכזית החדשה בת"א-יפו היא אחד המפגעים הסביבתיים, הבריאותיים והחברתיים החמורים בארץ. בדיון בוועדת הפנים והגנת הסביבה שהוביל חה"כ יוראי להב-הרצנו קבע המשרד להגנת הסביבה שזיהום האוויר בתחנה מהמסוכנים ביש ־ ראל. אנו סבורים שיש להביא לפינוי התחנה בהקדם האפשרי. זאת בשילוב יצירת פתרו ־

| יאיר לפיד צילום: שאול גולן

קיבלתםדו"חבדרך נמיר? אולי הוא יתבטל פרופ' ליעם רודיטי לאהסכים לשלםאתהקנסעלשימוש לאחוקי בנתיב הציבורי ‰ ביתהמשפטקיבל אתטענתו שסימון התמרורים בכבישאינו תקין

28/10/2022

* 8787 * 3456 www.dan.co.il

מדבקות את החלק שמתיר נסיעה של רכב תיעדו המצלמות 2020 רב תפוסה. בשנת את מכוניתו של פרופ' ליעם רודיטי בנציב שקלים, אבל 500 הציבורי והוא נקנס ב החליט להילחם. רודיטי הסביר שלא הפר את החוק מכיוון שהסיע במכונית את שלושת ילדיו, וטען שהמדבקות על התמרורים אינן חוקיות. כאמור – בית המשפט קיבל את טענתו והורה על ביטול הקנס. "הדו"ח הכעיס אותי מאוד כי הרגשתי שהעירייה מנסה להשלים באמצעותי ובאמצעות נהגים אח ־ רים את ההכנסות מחנייה שאיבדה בתקו ־ פת הקורונה", אמר רודיטי לאחר מתן פסק הדין. מהעירייה נמסר בתגובה כי היא "בוחנת את פסק הדין".

שי שגב

בית המשפט לעניינים מקומיים בתל אביב קבע כי העירייה לא הצליחה להוכיח את חוקיות הת ־

מרורים בנתיבי התחבורה הציבורית בדרך נמיר שאוסרים על נסיעה של רכב פרטי המסיע ארבעה נוסעים. השופט בנימין הירשל־דורון, קיבל עתירה של תושב העיר שנקנס בשל כך ושלח את העירייה לעשות שיעורי בית בנושא. עד לפני כחמש שנים הותרה הנסי ־ עה בנתיבים הציבוריים שבדרך נמיר גם לרכב המסיע ארבעה נוסעים (כולל הנהג). הופעלה בכביש אכיפה 2017 בחודש מרץ באמצעות מצלמות ועובדי העירייה שנש ־ לחו לעדכן את התימרור הסתירו באמצעות

20

28.10.2022 ˆ ידיעות תל אביב, רמת גן

21 ידיעות תל אביב, רמת גן ˆ 28.10.2022

1

ידיעות פתח תקוה, בקעת אונו ˆ 8.10.2022

28.10.2022 ˆ ידיעות פתח תקוה, בקעת אונו

כשאיריס כץ החלה להתקרב לשכנתה הרווקה היא חשבה שיש לה מבטא צרפתי ונענתה ב"אני מרוקאית ואז, יום אחד נפרץ ‰ טבריינית" הסכר והשכנה גילתה שהיא מוסלמית שנה ברמת 12 שהתגיירה ואפילו אחרי גן ואהבה לדת היהודית - הסיכוי שלה את ‰ להקים משפחה פשוט לא קיים סיפור החיים יוצא הדופן של "אוולין" (שם בדוי) הפכה כץ לספר "מתחת לחצאית" שמגייס בימים אלה מימון ב"הד סטארט" לצורך הוצאתו לאור סודות מחדר המדרגות

איריס כץ יום אחד גילתה שהשכנה שלה בבניין המשותף ברמת גן אינה מי שחשבה שהיא. כץ היתה בטוחה שהשכנה – אחות במקצועה שרצה בין משמרות – היא ישראלית יהודיה לכל דבר שכמו לא מעט נשים חיה ברווקות מתוך בחירה. כאישה ליברלית במיוחד, שבגיל מבוגר ואחרי נישואים וילדים יצאה מהארון (ר' מסגרת) זה נראה לכץ טבעי. החברות בין השתיים התהדקה, השיחות על כלב המחמד של השכנה התפתחו, עד שיום אחד חשפה בפניה השכנה את הסוד. "אני גיורת", אמרה לכץ המופתעת. "נולדתי למשפחה מוס ־ למית בצפון הארץ, החלטתי להתגייר וכאן למעשה חרצתי את גורלי. המש ־ פחה המקורית שלי כמובן לא מדברת איתי אבל גם החברה היהודית לא ממש קלטה אותי. הסיכוי שיהודי מאמין יקים משפחה עם גיורת, ועוד מוסלמית לש ־ עבר, פשוט לא קיים". המומה ונפעמת מהגילוי החליטה כץ להפוך את הנושא לספר. התוצאה היא "מתחת לחצאית" שנכתב ככפרוזה בדיונית שמביאה את סיפורו של בניין מגורים שגרתי שבו יש לא מעט דמויות נוספות. כדי לשמור על פרטיות השכנה היא נקראת בספר "אוולין" והטכניקה שבה בחרה כץ כסופרת היא שיחות שמקיימת אוולין עם הכלב שלה "שלג". דרך השיחות נחשף גם מארג היחסים המיוחד של דיירי בניין "כל ישראלי", ובעיקר צוהר לעולמה של דמות יוצאת דופן עם סיפור חיים יוצא דופן. כדי להוציא את הספר לאור פתחה כץ פרויקט באתר "הדסטארט", שבו ניתן לרכוש אותו לצד "תשורות" נוספות כגון הרצאה של כץ על חייה עצמה, שהם מעניינים ומרתקים לא פחות מאשר עלילת הספר עצמו. איך הכרתן בעצם? שנה. היא 12 "אוולין גרה בבניין כבר הגיעה לרמת גן אחרי שעבדה כאחות בבית החולים פוריה ואז עברה לבית חולים במרכז הארץ ומצאה כאן דירה שמתאימה לה. בהתחלה זה היה 'שלום שלום' במדרגות, למעשה במשך כמה שנים טובות. יום אחד היא הביאה כלב ובאה להראות לי אותו ומכאן החלה להתפתח שכנות טובה, שהפכה לחברות טובה. לא סתם חברות. היא ראתה בי ובבת זוגי סבתות לכלב ואמהות עבו ־ רה". משהו בה הסגיר מוצא בלתי שגרתי קודם לכן? "כשהכרתי את אוולין שאלתי אותה אם היא צרפתיה כי במבטא יש משהו שונה. היא אמרה שהיא מרוקאית טב ־ ריינית". ואיך קרה הגילוי? "אוולין היא אישה מאוד יפה, אבל יש רגעים שפתאום קורה משהו בתו ־ כה ורואים עצב גדול בתוך היופי. יום אחד שאלתי אותה משהו כמו 'מי את?'

"מהרגע שנחשפתי ליהודיות והרגשתי טוב, דבר ראשון עשיתי קעקוע של שעון חול ומשם המשכתי לחנות תכשיטים וקניתי שרשרת ותליון של מגן דוד. עשיתי עגיל באף ושלושה עגילים באוזן. זה לא היה בשביל להיראות יהודייה. זה היה בגלל שמאוד אהבתי את הצורה של המגן דוד" היהודית יש רגשי נחיתות וקושי להשתייך, אולי כי זו מדינה יהודית, אבל אני תמיד הרגשתי שווה למרות שאני ביישנית ושקטה. כל כך רציתי להיות בין היהודים והיהודיות, כי שם בפעם הראשונה בחיי הרגשתי שייכת" "לחלק מהערבים בחברה

איריס כץ ו"אוולין". הפכו למשפחה אחת

שלג. כל השמות שמופיעים בציטוטים בדויים, אך העלילה תואמת את המ ־ ציאות. להיות קורבן של המשפחה "זאת הייתה הפעם הראשונה שסיפר ־ תי מה עברתי בגיל שש. אחרי שסיפרתי למזכירה קיבלתי אומץ וסיפרתי לאחי ביאן. תוך כדי זה שסיפרתי לו על השטן הוא החל לבכות והבטיח לי שיעשה הכול בשביל לעזור לי. אבל בפועל הוא לא עשה דבר. מכיוון שכבר שיתפתי אח אחד החלטתי לשתף את מספר חמש, ג'מיל, שהוא פסיכולוג של ילדים שע ־ ברו תקיפה מינית, זה תחום ההתמחות שלו, בתקווה שממנו תבוא הישועה, וגם כאן נחלתי אכזבה גדולה. שני אחיי הקריבו אותי קורבן למען שלמות המשפחה. הספיקו לי שלושה חודשים לגור בכפר עם המשפחה שלי בשביל להבין שזה לא הבית. אני לא רוצה לחיות בכפר ערבי למרות שאני אוהבת את המשפחה שלי, מקומי לא שם". לגלות את בית הכנסת

| צילום: ריאן | אביב רו ן |

יצאו החוצה. היו פעמים שישבנו ופשוט בכינו". מהם בעצם היחסים ביניכן? "אוולין ואנחנו ממש הפכנו למשפחה. היא תמיד איתנו בכל הארוחות המש ־

והיא שאלה 'כמה זמן יש לך?'. אמרתי לה 'כמה שצריך' ואז היא החלה לספר לי על חייה. הייתי בשוק. אמרתי לה שהמציאות של חייה עולה על כל דמיון. שהחיים שלה זה חומר לסרט או לפחות לספר".

פחתיות. אנחנו דואגות לה כמו בת ושומרות הרבה על שלג המתוק, שבשבילה הוא ממש כמו בן". החלקים הבאים לקו ־ חים מתוך הספר "מתחת ומובאים לחצאית" כשיחות דמיוניות של "אוולין" עם הכלב

ואיך זה המשיך משם? "אחרי כמה זמן היא אמרה שתשמח אם אכתוב עליה ספר, אבל בלי פר ־ טים מזהים. כשהסכמנו על זה היא התחילה לספר לעומק את כל מה שסגרה שנים רבות וזה היה כמו סכר שנפרץ וכל המים

עטיפת הספר "מתחת לחצאית" הזמין לרכישה בהדסטארט

22

28.10.2022 ˆ ידיעות תל אביב, רמת גן

הסבתא הכי קולית בעיר איריס כץ, מחברת הספר, בילתה את רוב חייה המבוגרים כסקיפרית אחרי ‰ ששטה מסביב לגלובוס שהתגרשה החליטה גם לצאת מהארון והחליפה את הסירה הנצחית בדירה ברמת גן עם בת זוגתה המחברת, איריס כץ, היא בעצמה דמות יוצאת דופן. עוד וחיה כלסבית מוצהרת עם בת זוגתה. 70 מעט בת "אני ילידת תל אביב", היא מספרת. "גדלתי בשיכון פועלי הנמל שאבי היה ממקימיו ומנופאי ראשי בו. שם נולדה אהבתי לים. הייתי עומדת על שובר הגלים, מביטה לאופק וחולמת שיום יבוא ואני אשטוף סיפונים וככה אחיה על הגלובוס. לא אהבתי את המסגרת הלי ר מודית ובעיקר ביליתי בילדותי בהשכלה ים תיכונית. בצבא הייתי מד"סית של ממר"מ, כלומר ברמת גן. לי ר מים הבנתי שלימודים הם מפתח חשוב לחיים ואפשר בעזרת הלימודים לא רק לשטוף סיפונים. אני בוגרת וינגייט בהשכלתי, מורה לחינוך גופני ובוגרת קאמרה אובסוקרה במגמת צילום, סטילס ווידאו". את ממש ילדה של הים. "לימים זנחתי את חלום ההפלגה ושטיפת הסיפונים וכמו כל נערה רציתי להשתייך לחברה. התחתנתי, נו ר לדו לי שני ילדים מקסימים ואז רציתי להראות להם היכן עבד סבא שלהם שנפטר. נכנסתי למתחם שכל ההילה של 'נמל' נמחקה ממנו והפכה למרכז ארצי לכ ר לים סניטרים. רק המנוף שעליו אבי עבד שרד. בילדותי חשבתי שהמנוף נגע בשמים כי אסרו עלי לטפס עליו ועכשיו הוא נראה קטן, עלוב, מוזנח ואם אגע בחלודה סביבו אולי בכלל הוא יתפרק. עמדתי עם ילדי בנמל ונזכרתי שפעם מזמן היה לי חלום. ואז 'אופס' - החלט ר תי להגשימו. חיפשתי מי מלמד שיט אבל לא היה דבר כזה למעט איש נחמד אחד שלימד בביתו ושם למדתי את רזי השיט". וכך הפכת לסקיפרית? "לאחר הלימודים קניתי סירה ושטתי איתה בכל הרכב יצאתי לים עם עוד ארבע נשים 1993 אנושי. בשנת לשלושה שבועות וצילמנו סרט על איך מתפתח צוות שכולן בו מלבדי ללא ניסיון ימי. הסרט 'אימהות, חב ר ר � כמה פעמים. לימים התג 8 רות, בנות' שודר בערוץ שתי כשהילדים כבר בגרו והסירה הפכה לבית. חייתי עליה שמונה שנים, מתוכן שנתיים בטורקיה בקהילה של שייטים מכל העולם. צברתי הרבה ניסיון והעברתי כלי שיט בחצי הכדור הצפוני. אפילו שטתי עם אנגלי מפלורידה לטורקיה ועם אנגלי אחר מטורקיה למל ר טה. העברתי הרבה כלי שיט ממקום למקום וגם הייתי סקיפרית לקבוצות שרצו לשוט. בין לבין הייתי גם 'קו ר מודורית' שזה סקיפרית שאחראית על משטים. בימי החורף הקרים, ובכלל בין שיט אחד לשני, כתבתי הרבה על מסעותי וגם כל מיני סיפורים. כתבתי גם מחזה בשם 'סיפור חולה על אישה בריאה' שהועלה בקפה של תיאטרון הקאמרי". ובתוך כל זה גם יצאת מהארון? "נכון. אחרי שהתגרשתי החלטתי שאין סיבה שאפסול מחצית מהאוכלוסיה ואולי חיים עם אישה יהיו חוויה מתקנת לזוגיות עם גבר שהתפרקה. אכן צדקתי. אני חיה בשותפות מלאה עם אישה מדהימה. שתינו אימהות וסבתות לנכדים ולנכדות שלנו. מאז שהכרתי את זוגתי עברתי מהים לרמת גן. טוב לי כאן ואני קרובה לכל מה שאני צריכה. אני גרה בדירה קטנה ונעימה עם עצים שנושקים לחלון. כיף לנו לטייל בפארק של רמת גן ועל גדות הירקון שמחבר את העיר לתל אביב".

סקרנית והסקרנות היא זאת שאפשרה לי לדלג על הקשיים מהר. גם הרצון להצליח גרם לי להילחם ולעבור כל מכשול. אני באה מחברה כל כך שמרנית ופתאום הכול מותר. בהתחלה נבהלתי מהחופש אבל בגלל שאני מורדת מטב ר עי נדלקתי על החופש והתענגתי עליו". איך אומרים את האות פ'? "בעברית יש את האות פ', אבל היא לא קיימת בערבית ולכן לא היה לי אותה. פחדתי שהאות פ' תצא לי חלילה כמו האות ב.' התאמנתי ימים ולילות. חברה יהודייה ללימודים הציעה לי להשתמש בדף נייר ולהתאמן עליו כשהוא קרוב לשפתיים. לקחתי דף נייר ונשפתי פ' אבל לא הצלחתי והנייר לא זז. הייתי אומרת ברח במקום פרח והנייר נשאר ה ויצא לי בו. ֹ במקום. הייתי אומרת פ זה היה קשה ומתסכל, אבל כמו שאני עקשנית העקשנות השתלמה עם הזמן והאימונים הצליחו. הצלחתי להוציא את האות פ' מהפה והרוח מהאות העיפה את הנייר. כל מילה שמתחילה באות פ' התאמנתי עליה. כל יום השתפרתי עוד קצת. אבל לא תמיד ידעתי האם האות היא פ' או האות היא ב' וזה היה ממש קשה ללמוד לדבר נכון".

שים שם. מצד אחד לומדים, מצד שני מבלים ועושים חיים משוגעים, יוש ר בים בערבים בפאבים, שותים, רוקדים ויש להם מלא חברים. אני חסכתי שקל לשקל כי אותי אף אחד לא מימן. לא היה לי כסף ללכת לסרט, לקנות בגדים, לשבת במסעדה או בבית קפה. קינאתי באחיי שחייהם קלים, שחוץ מהלימודים הם גם נהנים ומבלים". פתאום הכל מותר "מהרגע שנחשפתי ליהודיות והרגש ר תי טוב, דבר ראשון עשיתי קעקוע של שעון חול ומשם המשכתי לחנות תכ ר שיטים וקניתי שרשרת ותליון של מגן דוד. עשיתי עגיל באף ושלושה עגי ר לים באוזן. זה לא היה בשביל להיראות יהודייה. זה היה בגלל שמאוד אהבתי את הצורה של המגן דוד. הרגשתי שבא לי לעשות מה שבא לי בלי לדפוק חשבון לאף אחד. סוג של מרד. בדרך כלל המרד הוא בגיל ההתבגרות, אני עשיתי את זה כשבגרתי. הייתי כמו ילדה קטנה שמ ר גלה עולם. הכול היה חדש עבורי. הצו ר רה בה התלבשו כולן, החיזורים, השפה, ממה שצחקו, על מה ששוחחו. הרגשתי שאני ממש שונה וחייבת ללמוד איך להפוך לאחת מהן. אני הייתי שקטה, ביישנית אבל מאוד

"נחשפתי לדת לא מוכרת. היהדות זה לא משהו שגדלתי איתו. זה לא משהו שלמדתי, הייתי כמו ילדה קטנה שמ ר גלה עולם חדש וזר ומאוד רוצה להש ר תייך אליו. ראיתי את הבנות מדליקות נרות ביום שישי, הוזמנתי לבתים של משפחות יהודיות לחגוג את החגים. לחלק מהערבים בחברה היהודית יש רגשי נחיתות וקושי להשתייך, אולי כי זו מדינה יהודית, אבל אני תמיד הרג ר שתי שווה למרות שאני ביישנית ושק ר טה. כל כך רציתי להיות בין היהודים והיהודיות, כי שם בפעם הראשונה בחיי הרגשתי שייכת. השיא היה כשנכנסתי לבית הכנסת. כל הגוף שלי רעד. עברה בי צמרמורת. הרגשתי ממש התע ר לות ואושר שמציפים אותי. לא הייתי אף פעם במסגד ולא היה לי שום רצון להיכנס למסגד. לבית כנסת. נמשכתי כמו מגנט". יש בעולם פיתויים "כל חודש, חודש וחצי נסעתי לבקר את המשפחה. באחת הפעמים הגיעו שני אחיי שלמדו אז בבוקרשט. אחד למד מנהל עסקים והשני למד פסיכולוגיה. הלימודים עלו להורים שלי הרבה כסף, כי הם היו צריכים לממן גם מחייה. תמיד שמעתי מהאחים שלי איזה כיף הם עו ר

23

ידיעות תל אביב, רמת גן ˆ 28.10.2022

קמה י פ ו קמה

אמן עם עץ על קיר תכול צילומים: | פרויקט "זומו"

שכונת יפו ד' הפכה לגלריה ענקיתשבה הבניינים, הרחובות והקירות מאכלסים ● עשרות יצירות אמנות מקוריות התושבים התבקשו להביא כלים וחפצים מהבית ואמנים נחשבים כמו מיכה אולמן וצח שיף יצרו איתם מיצגים שיישארו בשכונה וכבר מהווים מוקד משיכה מילנה גיצין-אדירם, ● לתיירי תרבות הוגת הפרויקט, מספרת כיצד נולד הרעיון לאחר המהומות בערים המעורבות ב"שומר החומות"

/ ליעד ו ב /

צילום: נעמה פורת

ו � בחול המועד סוכות: שכ זה קרהה נה שלמה ביפו, שכונה ד', שינתה את פניה כאשר הרחובות, החצרות והב ו ניינים בשכונה הפכו לגלריה ענקית עבודות אמנות מקוריות. 40 שמציגה כ היוצרים הם אמנים ישראלים מתחום הציור והפיסול שחברו לתושבי השכונה במסגרת "זומו" - פסטיבל נודד שעובר בין ערי הארץ ומותיר בהן חותם ויזואלי יוצא דופן. לאחר שהפעילות האמנו ו תית המשותפת מסתיימת - היצירות נשארות במקומן והופכות לא רק לזי ו כרון מהנה אלא גם לנקודת ציון ומוקד משיכה אמנותי שמזמין את שאר תושבי העיר להגיע למקום ולטייל בתוך מיצג אמנותי-קהילתי עצום בהיקפו. השם "זומו" הוא הלחם של קיצור המי ו לים "זוז" ו"מוזיאון". כלומר - מוזיאון דינמי שעובר ממקום למקום. בשונה מפרויקטים דומים בעולם, הפסטי ו בל הישראלי מוכוון ישירות לשיתוף הקהילה שגם לוקחת חלק פעיל ביצירה עצמה וגם משפיעה ובוחרת את הנו ו שאים. כלומר - הקהילה המקומית היא גם ה"אוצרת" של התערוכה. לא בכל המקומות, אבל מתוך כוונה להרבות בפורמט הזה ככל שניתן. יוזמי הפסטיבל מסבירים כי הרעיון נולד מתוך אמונה שאמנות היא מפתח מהותי ליצירת קהילה פתוחה ומכילה. כזה שיכול לגשר על פערים תרבותיים, לבטל את ההפרדות המוכרות בין האמן לקהל ובין האמנות והיצירה למציאות. יפו ד' כגלריית ענק היא התחנה השבי ו עית במסע של "זומו" ברחבי המדינה. זו הפעם השניה שבה המוזיאון הנודד פועל בפורמט ה"מפתן", במסגרתו אמנים

מילנה גיצין-אדירם

| מיכה אולמן צילום: איתן טל

מובילים מייצרים עבודות קבע שמתב ו ססות על מפגש והיכרות עם התושבים וההיסטוריה של המקום. את הפרויקט והפסטיבל הובילו אנשי "זומו" בשיתוף, בחסות ובסיוע עיריית תל אביב. שכונה על סף הכל מאחורי המיזם עומדת מילנה גי ו צין-אדירם: יזמית, מנכ"לית ואוצרת 45 ראשית ב"זומו". גיצין-אדירם, בת מתל אביב, עלתה לארץ כתינוקת בת שנה כבת להורים מאוקראינה ומול ו דובה. בתיכון היא למדה במגמת קול ו נוע ונחשפה לראשונה לתחום האמנות הפלסטית. היא בעלת תואר ראשון ושני בתולדות האמנות מאוניברסיטת תל אביב ועם השנים עבדה כמדרי ו כה במוזיאון ישראל ובגלריות שו ו נות בתל אביב (בהן גלריית "החדר"). במשך ארבע שנים היא כיהנה כמנהלת והאוצרת הראשית של "מובי" (מוזיאוני נבחרה, יחד עם 2012 בת-ים) ובשנת דן הנדל וארז אלה, לאצור את הביתן הישראלי בביאנלה לאדריכלות בוונ ו ציה. היא נשואה לאריאל ואם לשניים וכאמור - אחראית לאחד מיזמי התר ו

בות המעניינים והמרשימים שפועלים בישראל בשנים האחרונות. את "זומו" מ � כמוזיאון נודד ב 2017 היא הקימה ב - טרה להביא את האמנות לפריפריה. "שאלנו את עצמנו לא מעט מה יש לנו לחפש ביפו ד'", היא מסבירה. "הרי אין בתל אביב מחסור אמיתי ויש פוט ו נציאל מבעבע שהולך ומתממש ברגעים אלה. תוך עשר דקות מכל מקום אתה יכול להיות בתוך מוזיאון ממוזג בלב תל אביב. אבל אחרי מחשבה עמוקה ואין סוף הרהורים וסיורי שטח הת ו ברר לנו שגם כאן, בשכונת יפו ד' כמו בכל מקום אחר בארץ ובעולם, אנשים רוצים שיראו אותם ורוצים להראות את עצמם. אנשים מחפשים להתקהל ולהרגיש חיוניים". לדברי גיצין-אדירם, "ביפו ד' פגשנו שכונה שהיא על סף. על סף תל אביב, על סף שינוי, על סף רתיחה, על סף פריחה ועל סף יצירה. את הרגע הזה, של 'רגל פה רגל שם' ושל המעבר בין הכאן לכאן, ביקשנו להאיר

באמצעות עבודות אמנות שפוגשות את המפגש ואת שטח ההפקר שבין העכ ו שיו, העבר והעתיד הבלתי ברור. בניגוד לפורמט הרגיל של 'זומו' שבו העבודות מוצגות לתקופה מוגבלת של חודש-חו ו דשיים בחלל גדול, נטוש ותחום - כאן העבודות נוצרות ומוצגות על מפתני הבתים, הבניינים והחצרות של השכו ו נה והן יישארו לתקופה בלתי מוגדרת ובלתי מוגבלת. למעשה, כמעט כל הפ ו רויקט נמצא 'בבעלות' תושבי השכו ו נה. היצירות נוצרו בעקבות מפגשים עם הדיירים והן ממוקמות בתוך שטח שנמצא בבעלותם הפרטית. אחרי שאנחנו נמשיך לתחנה הבאה, הוא יהיה תלוי לחלוטין בהם". מאלימות לאמנות

פרויקט ה"מפתן" ביפו ד' הוא אחיו הצעיר (והגדול יותר) של הפסטיבל הראשון שנערך בקיץ הקודם בלוד. כחודשיים

24

28.10.2022 ˆ ידיעות תל אביב, רמת גן

מימין: ילד מול קיר צבעוני משמאל: ילד מקיש על דמות עם פרווה צבעונית צילומים: | פרויקט "זומו"

השונות בשל מחירי הדיור המשתנים. כל זאת לצד בניית הרכבת הקלה ופרויקטים רבים של פינוי בינוי. התוצאה היא שכונה משתנה ומתחדשת. לכן, יצירות האמנות הן בסימן השינויים הרבים וסביב החיבור בשיח השכנים". אז מה כדאי לראות? מלבד תלמידי בתי ספר שכבר מגיעים לסיורים מודרכים ב"גלריה", המבקרים שמגיעים לסייר בשכונה חשופים לציורי קיר, עבודות וידאו ומיצבים. בין היצירות בולטת העבודה של מיכה אולמן - מה י חשובים שביוצרי האמנות הפלסטית בי י שראל. בהתאם לחשיבות ומעמד היוצר, העבודה נמצאת בשטח ציבורי - בלב הכיכר הסמוכה למרכז המסחרי. זוהי "עבודת מדרכה" שיצר האמן במיוחד לפ י רויקט וניתן להגדיר אותה כפסל כמעט בלתי נראה, שרק תנועת השמש חושפת אותו לעין. אולמן בחר את הנקודה הטובה ביותר ליצירת מצפן ובעזרת סתת מומחה קיבע את צורת המעגל שלו לתוך הלב י נים הקיימות במקום. כמו ברבים מפסלי החוץ של אולמן, העבודה תלויה בשני יסודות כדי להתקיים: אור השמש והצופה האנושי. המצפן, המתפקד גם כשעון שמש גדול, מורה את הצפון המדויק פעם אחת ביום כשהשמש ניצבת בצהרים ברום הש י מיים. המצפן של אולמן נקבע בלב הכיכר מתוך תקווה שילדי השכונה יפענחו את סוד השימוש בו ולפי גיצין-אדירם, "כדי שיעסקו בעצמם בשאלות נצחיות כמו היכן אני ולאן מועדות פני". יצירה בולטת נוספת היא העבודה של צח שיף ״סיפורי דגים״ - מיצב אמנותי בגינת סומקן. העבודה משלבת את העי י סוק של שיף במרחב הציבורי עם סוגיות של זהות, זרות וחומרים מתכלים. שיף יצר מעין קרון הפתעות ממבנה דמוי דג

שבתוכו הוא מזמין את תושבי השכונה את אורחיהם לפעול, לרקוד וליצור. את תשתית המבנה בנה שיף בשיתוף תלמידי בית הספר היסודי של השכונה בסדנה מקדימה שכללה העלאת זכרונות מהשכונה על נייר ויצירת מגזרות צור י ניות שיעטרו את הקירות. וגם בשיתוף בני נוער מהשכונה שלקחו חלק פעיל בבניית יסודות המבנה. באמצעות פעו י לות אלו שוזר שיף בין המרחב הציבורי והפרטי, בין גוף האדם וסביבתו. מרתקת גם יצירתו של אלעזר טמנו .) 5 (עבודה ללא שם ברחוב גלעינית האמן בחר להכיר את יפו ד' דרך הס י לונים והמטבחים של המשפחות שמת י גוררות בשכונה. טמנו הגיע אל מפתני הבתים של בני הקהילה האתיופית, דפק בדלתות ואסף את סיפורם האישי של הדיירים. לצד הסיפורים, תיעד טמנו חפ י צים, מחוות ומנהגים המזוהים עם העדה האתיופית: טקס ה"בונה" (טקס שתיית הקפה האתיופי המסורתי שקיבל את פניו בכל בית), ה"סיפט" (מקלעות צבעוניות המיועדות לקישוט), וכלי ה"מסוב" הצ י בעוני המפאר כל בית ונועד לשמר את לחם האינג'רה. את חווית האירוח תירגם טמנו למיצב העשוי מהטבעות של חי י תוכי לינולאום ייחודיים המאפיינים את יצירתו ומזמינים את המבקרים אט אט פנימה. בקצה מסדרון הכניסה לבניין, לצד העיטורים המסורתיים, ניצבת דמות אישה, שעשויה להיות בעלת או שומרת הסף של כל דיירי הבניין. מילנה - אחרי פרויקט כזה גדול ומר ־ שים, מה הצעד הבא שלכם בתל אביב? "נכון להיום אנחנו עובדים עם כל מגמות האמנות העל יסודיות בעיר. כל מגמה בונה בימים אלה רפסודה שמייצגת אמירה שונה. בקרוב נודיע לציבור על תאריך לפסטיבל הרפסודות שיתקיים בפארק הירקון, פרי יצירתם של התלמידים בעיר".

לאחר אירועי האלימות שהבעירו את העיר המעורבת בימי "שומר החומות" י � . לדברי גיצין-אד 2021 בחודש מאי רם, "ה'מפתן' של לוד היה תגובת נגד למה שהרגיש אז כבולען שנפער במרקם החיים עצמם. ההתנגשויות האלימות לא איפשרו את פתיחת המוזיאון בפורמט ה'זומואי' הרגיל שלו והתשובה שמצאנו אז היתה להיכנס לחצרות הבתים המ י רים שבין ּ שותפים וחללי הביניים המקו הבית לרחוב וליצור שם אמנות על התפר שבין המשותף לציבורי. ה'מפתן' בגרסתו הנוכחית בשכונה ד' ביפו הוא סיפור אחר, אבל גם הפעם עבודות האמנות שמשאיר אחריו המוזיאון הנודד הן הזמנה ומקום למפגש. הן הזמנה לשיח וליצירת לח י וויה משותפות סביב היפה והשונה, סביב היומיומי שלרגע הוגדל, מוסגר, שוכפל והפך צבעוני. הן הזמנה לשיחה שעניינה החיים עצמם, והחיים שהדמיון האמנותי מאפשר לנו. 'זומו' בפורט 'המפתן' מבקש ליצור - במהירות, בעדינות וברגישות - מרחבים חדשים למפגש ולשיח. קודם כל פנימי. בין השכנים לבין עצמם. בין בניין לבניין. בין קהילה לקהילה. במקום שבו אנחנו חיים, כל אלה אינם עניין של מה בכך". כיצד פגשו תושבי יפו ד' את הרעיון ואיך הגיבו לו? "העבודה עם תושבי השכונה החלה כחצי שנה לפני פתיחת הפסטיבל. אירגנו מפגשי שיח של תושבי השכונה עם האמ י נים, בהם הועלו סוגיות חברתיות תרבו י תיות שרתמו את השכנים ליצירת אמנות שמשפיעה על זהות השכונה ובתיהם. גילינו שיש סימן שאלה גדול בין השכ י נים. יפו ד' היא שכונה מיוחדת שעוברת שינויים רבים. הן מבחינה אדריכלית והן מבחינה תרבותית. כיום השכונה מורכבת מיהודים, ערבים מוסלמים ויוצאי העדה האתיופית. רבים מהתושבים מוצאים את עצמם במעברים ובתזזיתיות בין השכונות

צילומים: פרויקט "זומו" | יצירה על עמוד בניין

25

ידיעות תל אביב, רמת גן ˆ 28.10.2022

תרבות

/ ליעד ורבר /

אוראל גלעד. "החלום שלי הוא לגלם את צילום: | " מרי פופינס יקיר שוקרון

ש � התחברו יוצרים י מאז ומתמיד ד ראלים לשורשיהם וביצעו שירים בשפת המקור המשפחתית. יהודה פוליקר ביוונית, חוה אלברשטיין ביידיש, כמעט כל הכוכ ש בים ממוצא תימני בתימנית, ריף כהן בצ ש רפתית, יסמין לוי בספרדית וכמובן ריטה ואחייניתה לירז צ'רכי בפרסית. ככל הנ ש ראה לשפת יוצאי איראן יש קסם מיוחד, שכן באחרונה הצטרפה לשרשרת גם הז ש מרת הצעירה והמסקרנת אוראל גלעד, שהוציאה באחרונה את הסינגל הראשון שלה שנקרא "ג'ונה" (בפרסית: "יקירתי"). הבתים מושרים בעברית והפזמון בפרסית, havar havar dj maryam לפי השיר (שאת הזכויות לבצע אותו קיבלה גלעד מיוצרי השיר המקורי). , נולדה בגן יבנה וכיום 25 גלעד, בת היא מתגוררת ברמת גן, סמוך לבית הספר למשחק "בית צבי" שבו החלה השבוע את לימודיה בשנה ג'. "אני לא כל כך מצליחה להנות מהחיים שלי ברמת גן למען האמת", היא צוחקת. "בבית צבי אנחנו לומדים שעות ביממה ואין לנו הרבה זמן 24 כמעט לבילויים. אבל במעט שאני כן מספיקה לבלות אני חווה את רמת גן כעיר כיפית, מלאה בברים ובתי קפה חמודים". היא בת יחידה בין שלושה אחים. הגנים הפרסיים שלה מגיעים מהאב ומאמה קי ש בלה ייחוס עיראקי. ההשפעה התרבותית, לדבריה, נוטה באופן מובהק לצד הפרסי. "ימי שישי אצלנו זה ארוחה מעורבבת ומ ש סורתית", היא מספרת. "יש גם קובה עי ש ראקי וגם אורז פרסי. הכל מהכל. יש לי את האוכל הכי טעים בעולם בבית. המטעמים כמובן עברו מדור לדור וכך גם השפה. אבא מדבר פרסית וגם סבי וסבתי שגדלו באיראן כמובן מדברים את השפה. כשזה נוגע אלי אני מודה שאני לא יודעת את השפה על בוריה, אבל מגיל קטן נמשכתי לשפה הפרסית ולמוזיקה. מוזיקה פרסית זה משהו שמתנגן אצלנו בבית באופן קבוע. בכל פעם שאני שומעת שיר שאני אוהבת אני מבקשת מאבא לתרגם לי את מילותיו ואני נשארת תמיד מוקסמת מהפירוש ומה ש מנגינה". להקשיב לקולות הנכונים בצבא שירתה גלעד כקצינה לוחמת בתו ש תחנים. "מאוד אהבתי לשרת את המדינה", היא אומרת. "אם לא היתה לי משיכה לעו ש לם הבמה, הייתי מפתחת קריירה צבאית. הצבא הוא חלק מאוד חשוב בחיים שלי. פעם שרתי באיזה טקס ושמע אותי אביב כוכבי. הוא ידע שאני לוחמת ובסיום האירוע אמר לי משפט יפה שלא אשכח: 'אם את שרה כמו שאת לוחמת, אני לא דואג לנו'. את

את הדרך הקשה עד הגשמת החלום ומצי ש עות בחירה לאילו קולות מסביב עלינו לה ש קשיב ומה לקחת איתנו כשאנחנו צועדים בדרך לחלום. מבחינתי, החלום שלי הולך יד ביד עם הצורך להתחבר לשורשים שלי". מן הסתם זה רק חלק מהחלום... "החלום הכי גדול שלי זה להתפרנס ממוזיקה ומשחק. אני יודעת שלפני עוד כברת דרך ארוכה, אבל החלום שאני רואה לנגד עיני מאוד מוחשי והוא מלווה אותי מהילדות. יש לי וויז'ן שבו אני עומדת בר ש מזור בתוך הרכב, פותחת את החלון ושומ ש עת מהרכב שלידי שהנהג למעשה מקשיב לשיר שלי. אני בטוחה שזה עוד יקרה". לשיר ולשרת את המדינה האזנה ל"ג'ונה" מגלה שיר פופ ים תי ש כוני כיפי ומהנה. את הקליפ גלעד ציל ש מה יחד עם חבריה ללימודים במסדרונות בית צבי. "עכשיו, כמה ימים אחרי שה ש שיר רץ ביוטיוב, אני כבר מקבלת תגובות מדהימות", היא אומרת. "יש אנשים שמש ש מיעים אותו להוריהם דוברי הפרסית ומש ש תפים אותי בתגובה המרגשת שהם מקבלים מהם". שחקנית דוברת פרסית, את בדרך לתפ ־ קיד בעונה הבאה של "טהרן"? "זה חלום לשחק בפרסית. האמת - גם ב'פאודה' בשפה הערבית זה חלום. אני מחוברת לכל הז'אנר הזה לא רק בגלל השפה מעצם היותי לוחמת. מבחינתי, לשחק בסדרה כזו זה אולי לא לשרת את המדי ש נה כמו שעשיתי בפועל בשירות, אבל זה כאילו לסייע לתדמית ישראל בנושאי ביט ש חון המדינה. זה תפקיד שיכול להיות מדהים עבורי. אני עוד לא יודעת פרסית ברמה של דיבור שוטף, אבל בקרוב מתכננת להגביר את הקצב וללמוד באופן יותר מקצועי". מלבד הסינגל החדש חוגגת גלעד גם תפ ש קיד ראשי במחזמר "תמיד עולה המנגינה" על במת "בית צבי". התפקיד (כמה אירוני) הוא של אם ששולחת את בנה לצבא. איפה את רואה את עצמך בעתיד הק ־ רוב? "ממשיכה להוציא שירים, חלקם כמו ש בן בפרסית, משחקת בסדרות ובתיאטרון ואולי אפילו אצליח להגשים עוד חלום קטן - לגלם את מרי פופינס. מאז שראיתי את המחזה בלונדון דמותה לא יוצאת לי מה ש ראש. השילוב של משחק עם שירה הוא מח ש זות זמר ולשם מועדות פני. חוץ מזה, כבר הבנת שמאוד מעניין אותי בטחון המדינה, אז אם אוכל לשלב את זה בעתיד איכשהו עם המשחק והשירה - זה יהיה הכי נכון ומ ש דויק עבורי".

מטהרן קול ישראל

אוראל גלעד תמיד היתה מחוברת לשורשים הפרסיים שלה וכשהחלה ללמוד משחק בבית צבי קיבלה ביטחון גם לשיר ולהקליט בשפת האם - שבמקרה שלה היא שפת האב ‰ הסינגל החדש שלה, "ג'ונה", משלב בתים בעברית עם פזמון של אחד הלהיטים הגדולים באיראן

האודישנים של "הכוכב הבא לאירוויזיון" מ � ), שם כינו אותה השופטים "הז 5 (עונה רת הלוחמת". היום, חמש שנים אחרי אותו אודישן מוצלח. היא חוגגת את צאת הסינגל הראשון שלה". איך "ג'ונה" בא לעולם? "השיר נולד אי שם במסדרונות בית צבי. בין שיעורי המשחק בשנה ב' היה גם שיעור שמאוד אהבתי שלימד לשיר במקהלה. זה גרם לי לרצות לקחת את השירה צעד קדי ש מה. שיתפתי את המורה במחשבות האלה והוא חיבר אותי למפיק רמי אוסרווסר ול ש מלחין כפיר אפשטיין. יחד עבדנו על השיר, שעוסק בכמיהה להגשמה עצמית ובמתח שנוצר בין זה לבין רצון המשפחה, הבית והמסורת. אותם מקומות 'בטוחים' שלפע ש מים סותרים את החלום. המילים מתארות

המשפט הזה אני לוקחת איתי במסע על מנת להגשים את החלום. אני מאמינה בע ש צמי ומאמינה שכל אחד צריך להגשים את כישוריו". היא לומדת משחק באופן מקצועי אבל החלום האמיתי שלה תמיד היה לשיר. לק ש ראת סוף שירותה הצבאי עברה בהצלחה את "יש לי וויז'ן שבו אני עומדת ברמזור בתוך הרכב, פותחת את החלון ושומעת מהרכב שלידי שהנהג למעשה מקשיב לשיר שלי. אני בטוחה שזה עוד יקרה"

26

28.10.2022 ˆ ידיעות תל אביב, רמת גן