אשקלון 24.3.23

תרבות

/ לימור תורג 'מן /

/ מופע /

הפייטן שאוהב לשיר לצמחים ז'קו חזן חורש את הבמות ברחבי הארץ ומגדל במקביל צמחים במשתלה שבבעלותו ‰ בשבוע הבא הוא יופיע יחד עם התזמורת האנדלוסית בקונצרט נוסטלגי שכולו שירים בלדינו ובטורקית

של התזמורת האנדלוסית מופע חדש שיעלה בפסטיבל "תור הזהב" מזמין את הצופים למסע שורשים בניחוח ים תיכוני עם צמד האומנים ילידי טורקיה, הפייטן ז'קו חזן והזמרת רנין. חזן, יליד איזמיר שבטורקיה, הוא אגרונום בהשכלתו והבע נ לים של משתלה. מאז שהיה ילד הוא שר כחזן בבית הכנסת הגדול בעיר הולדתו ולא זנח את אהבתו למוסיקה גם כשעלה לארץ ושירת כחייל או למד בפקולטה לחקלאות. בשנים האחרונות יצר חזן חיבורים עם זמ נ רים וזמרות והופיע על במות עם שירים נוסטלגיים, פיוטים ומוסיקת עולם. במופע החדש ישירו חזן ורנין שירים נו נ סטלגיים בלדינו, טורקית, יוונית ועברית. בין השירים שיעלו במופע: "בביים" (שה נ מופע נושא את שמו), "רמפי", "אלוודה", "שיננאי", "מיליסמו" ו"קיזים". שירתם של חזן ורנין, בשילוב נגינת התזמורת, ייקחו את הצופים למסע בזמן אחרי מסורת של מאות שנים. המנהל האומנותי של התזמורת אלעד לוי, שהחל את תפקידו לפני כשמונה חודשים, מזמין בכל קונצרט מנצח או מנצחת שמ נ תכתבים עם הסגנון המוזיקלי של המופע. הפעם תנצח על התזמורת הכנרת והמנצחת סיוון אלבו בן-חור, ילידת אשקלון, שניצ נ חה בין היתר על התזמורת הקאמרית היש נ

חוץ תלתל קופץ, מבפנים המוח מתפוצץ" שהוצמדה לציור שמדמה מעין צילום רנט נ גן של המוח ומגלה מה מתרחש בתוכו. "את התערוכה התחלנו עם נקודת המוצא שסול היא סול לפני הכול", מספרת כורם שעבדה עם סול במסגרת לימודיה בתיכון דרכא שקמה. "לאחר מכן מיקמנו את האת נ גרים שלה כמו קושי ליצור קשר עין ורגישות למגע ולרעשתחתהקטגוריה 'חושים'". החלק שנקרא "תחליפים אנחנו אלופים" מתאר את הדרכים של סול ושל צעירים אחרים על הרצף לפצות על הלקות שלהם באמצעות נגינה, ציור וספורט. העבודות בחלק השלישי ("רגשות") עוסקות בקושי של סול להתנהל בסיטואציות חברתיות. "אני יודעת ששברתי חומה איתה", מספרת כורם. "כשהיא רואה אותי היא קופצת עליי ומחבקת אותי. בהת נ חלה לא הבנתי למי היא רצה עד שהבנתי את עוצמת הקשר בינינו". * "ואני סול לפני הכל", תערוכת אמנות חזותית של נערה על הרצף האוטיסטי. גלריה דנה לאמנות בקיבוץ יד מרדכי, ¿ .13.4 נעילה: שבת, החיבור המוזיקלי הראשון עם הזמרת רנין ומאז הספיק חזן להופיע 2011 היה בשנת עם אומנים נוספים ביניהם יסמין לוי ומירה עוואד. איך אתה מוצא את החיבור בין העבודה קרוב לאדמה ליצירה המוזיקלית? "גדלתי בבית ליד הים באיזמיר והטבע היה חלק בלתי נפרד מהחיים שלי, בדיוק כמו הפיוטים והתפילות בבית הכנסת והשירה של אמי במטבח. שני הדברים שאני אוהב מתחברים בהרמוניה אחת נפלאה". אז אתה שר ומדבר לצמחים כמו חנה מרום ב"קרובים קרובים"? "לא ראיתי 'קרובים קרובים' אבל אני שר בכל מקום שאני נמצא, גם בחממה". * "בביים", קונצרט. התזמורת האנדלו ־ סית מארחת את ז'קו חזן ורנין. פסטיבל ,20:30 , בשעה 29.3 "תור הזהב", רביעי, בית יד לבנים באשדוד. ¿ החיבור המוזיקלי הראשון עם הזמרת רנין היה ומאז הספיק 2011 בשנת חזן להופיע עם אומנים נוספים ביניהם יסמין לוי ומירה עוואד

חזן ורנין בחזרות | עם התזמורת צילום: מייק אדרי

לימודי התואר הראשון בפקולטה לחקלאות והתמחה בלימודי גננות ושתלנות. לאורך שנות הקריירה שלו כאגרונום הוא לא זנח את אהבתו למוזיקה ולשירה. בין היתר היה חבר במקהלת הפקולטה לחקלאות שם הכיר את מי שהפכה להיות רעייתו אריאלה, שעובדת כיום כמתאמת מחקרים בבית החולים אסף הרופא. לאחר נישואיהם עברו השניים למושב בית חנן ופתחו את המשתלה. במקביל לניהול המשתלה מופיע חזן עבור חברי המושב בחגים ובאירועים. י � השנים האחרונות הוא עוסק במוז 15 ב - קה באופן מקצועי והוציא מאז שני דיסקים.

ראלית, התזמורת הסימפונית של קפריסין, התזמורת הסימפונית של פורטו והתזמורת הסימפונית הממלכתית של סן-פטרסבורג. עבור חזן תהיה זו ההופעה הראשונה עם התזמורת האנדלוסית. "מאוד הת נ רגשתי לעבוד עם נגנים ברמה מק נ צועית כל כך גבוהה", הוא אומר. "הם התחברו מאוד יפה למוזיקה הטורקית ולשירים בלדינו. התרשמתי לטובה מהפ נ שטות והנחמדות של כל חברי התזמורת". חזן, נשוי ואב לשלוש בנות, מנהל ביום יום משתלה גדולה במושב בית חנן הסמוך הוא סיים את 80 ליבנה. בתחילת שנות ה

/ אמנ ות / העולם של סול

התלמידה סול רמדשבסקי מקיבוץ זיקים יצרה סדרה פוסטרים המתארים את הקשיים שחווה נערה 13 של על הרצף האוטיסטי בניסיון לנווט את דרכה בחברה

יצירותיה של סול. מילים ותמונות צילום: |

תלמידת כיתה סול רמדשבסקי, י"ב בקיבוץ זיקים, חושפת באמצעות סדרה של פוסטרים את עולמה הפנימי של נערה על הרצף האוטיסטי. יצירותיה של סול מוצגות בתערוכת יחיד בשם "ואני סול לפני הכל" בגלריה דנה לאמנות בקיבוץ יד מרדכי. שנים בברזיל ועלתה 17 סול נולדה לפני נ � . בש 2016 לישראל יחד עם אמה בשנת תיים האחרונות היא עבדה יחד עם המדרי נ כה מרים כורם על דרכים יצירתיות לבטא

את הקשיים והחווית שהיא עוברת כנערה עם לקות שלומדת במסגרות רגילות. הע נ בודה המשותפת הולידה תערוכת אמנות יצירות שחולקו 13 חזותית המורכבת מ לארבע קטגוריות: "אני סול לפני הכול", "חושים", "תחליפים אנחנו אלופים", "רג נ שות". כל קטגוריה מבטאת קושי אחר שח נ ווה סול בניסיון להשתלב בחברה. הפוסטרים של סול מלווים בכותרות שמ נ תארות במילים את התחושות שהיא מנסה להעביר בציורים. כך למשל הכותרת "מב נ

מרים כורם

66

24.3.2023 ˆ ידיעות אשדוד, אשקלון, הדרום