שרון 14.01.22

תרבות

| אשר אטדגי |

/ מוזיקה /

התשובה ל"קאקדילה"

סרטון התגובה של הסטנדאפיסט הכפר סבאי גיורא זינגר לשיר של עומר אדם "קאקדילה" שבר את הרשת ‰ עכשיו הוא מספר מה גרם לו לכתוב את זה ומה הוא חושב באמת על המקור

"קאקדילה" של עומר סערת השיר אדם עוררה לא רק זעם, כעס ויוזמות הח א רמה, כמו גם פארודיות ביקורתיות. אחת הבולטות שבהן היא מבית היוצר של הסט א נדאפיסט הכפר-סבאי גיורא זינגר שהוציא סרטון שיר תגובה ביוטיוב שהפך לויראלי בתוך מספר שעות. כזכור, בשבוע שעבר יצא השיר "קאקדי א לה" של עומר אדם, שמתייחס לשפה הרוסית מעט בזילזול ורבים מיוצאי ברית המועצות ראו בו עלבון. לא מעט אנשי ציבור מחו על פרסום השיר, וזינגר, קומיקאי וסנדאפיסט מצליח, גם הוא בן המגזר, הוציא שיר נגדי שמסביר את הבעייתיות בשיר של עומר אדם: "כשראיתי את הדיבור שיש על השיר הבנתי שלכתוב פרודיה עליו זו משימה שת א פורה בול למידות שלי", הוא אומר השבוע , "מדובר בנושא שאני "ידיעות השרון" ל מזוהה איתו כבר כמה שנים, וששיר תגובה פה זו ההרמה להנחתה הכי טובה שקיבלתי אי פעם. אני קומיקאי, אז אני לא חושב שיש לי את הזכות להיעלב מהומור בטעם רע, מה שיש לי זה את הזכות להגיד 'אוקיי, אפשר לעשות את זה יותר טוב' וזה בדיוק מה שני א סיתי לעשות". זינגר נסע למוזיאון חיפה שם מוצגת התערוכה 'פרסטרויקה בחיפה', שמוקד א שת לעובדי חברת המוזיאונים יוצאי ברית המועצות וצילם בתוך התערוכה את הקליפ, הקליט אותו, כתב יחד עם עמית פולק ומשה יונה. השיר כאמור הפך בתוך מספר שעות א � זה שם ספרו הר "פתאום נועם" – שון של סער ורדי מכפר סבא, יו"ר הנהגת ההורים בבית הספר אופירה נבון ומזה כחו א דש יו"ר משותף של הנהגת ההורים העי א רונית. במרכז העלילה תעלומה מסתורית: ילד ושמו נועם צץ פתאום בחייו של המספר, הנאלץ להסתגל למציאות חדשה תוך שהוא מנסה להבין את פשר ההתרחשות העל- טבעית. "אין לי מושג מי זה הילד הזה. אני נשבע שמעולם לא ראיתי אותו, ומה שהכי "לפני כחמש שנים עברתי מעיתונות לדוברות, והמעבר הזה הוליד בהתאמה את ההחלטה לחזור לקראת גיל לחלום הילדות שלי - 40 לכתוב ולהוציא לאור ספר"

השיר של זינגר (קטע מהשיר) בוקר טוב לעומר אדם / הבאת שיר ממש מפעם הצלחת לעצבן מגזר שלם / (ואת מירבי)/נזדרוביה חראשו זה לא פושקין לא טולסטוי/ מהההה עכשיו? מה יהיה עם נייט ודה?/ היה חסר רק להגיד אין עבודה לא כזאת קשה שפה / (לדבר רוסית ניסית פעם?) כי יש סטיגמות יותר טובות בות בות / מצחיקות קות קות / מקוריות רות רות מלהגיד שכל הרוסיות זו כרות רות מי כתב ומתי / את המילים של קלינקה מאיה (יאללה בסדר) נו דוואי תכתוב מילים/ הבאת ארבעה כותבים שיגידו פוטין כמובן/ (כי הוא המלך) נו באמת, על מה תודה?/שזרקת נייט ודה

צילום: דנה קופל

צילום: איתי סליקטר

גיורא זינגר. "התקדמנו"

עומר אדם. "סטריאוטיפים בסיסיים"

שעושים סטנדאפיסטים שחורים בארה"ב – הם מדברים על עצמם. עומר אדם התבסס על הסטריאוטיפים הכי בסייסים והכי רא א שוניים – רוסים שותים, עברית קשה שפה והרוסיה היא בכלל לא בתו... אלה תובנות שמקומם קצת בהומור של לפני הרבה שנים, התקדמנו, הש א תלבנו, עדיין יש סטיגמות רוסיות שתקפות עלינו כמובן, אבל הן מתוחכמות יותר. וזה גם בדיוק מה שאמרתי בשיר: צחק עלינו בכיף – אבל למה כזה גרוע?". אז תן איזו בדיחה מגזרית. "הנה סטיגמה שלאף אחד אין בעיה איתה: החינוך הרוסי הוא חינוך ששואף למצוינות ברמה שאתה תמיד תאכזב את ההורים שלך לא משנה מה יהיה, אני זוכר בכיתה י' אבא שלי בא אליי ואומר לי 'כמה יחידות מתמ א ?'. כי זה 5 . 'למה רק 5 טיקה אתה?' אמרתי לו

לויראלי ברשתות החברתיות, אלפי שיתו א פים ועשרות אלפי צפיות ביוטיוב. איך התגובות? "אני חושב שמזמן לא נתקלתי בכזה קו א נצנזוס על משהו שהוא לא פלילי או פולי א טי. ניסיתי לעשות את התגובה שלי שנו א נה, חכמה ואינטלנגנטית, היה לי חשוב לא לדבר על עומר אדם אישית כי זה לא הנושא, רציתי לדבר על היצירה שלו ולהראות איך עושים אותה יותר טוב". בהופעות שלך אתה מרבה לצחוק על המגזר הרוסי, זה לא חופש אומנותי כמו של עומר אדם? "אני צוחק על המגזר הרוסי בגוף ראשון, מספר על עצמי ועל המשפחה שלי, זה מת א קבל הרבה יותר טוב. זה בדיוק מה שעשו פה סטנדאפיסטים ממוצא מזרחי כמו יעקב כהן, שלום אסייג ונדב אבקסיס וזה בדיוק מה

מה שיש. 'מי קבע?'. משרד החינוך. 'מה אתה מקשיב להם בכלל? מה הם מבינים בחינוך'. אז אני פונה להורים רוסים – תניחו לילדים שלכם, אפשר להיות גם ארבע יחידות מת א מטיקה. לא אני, אני חמש, אבל אפשר להיות ¿ ." 4 גם

/ קריאה /

הגשים חלום ילדות יו"ר ועד הנהגת ההורים בכפר סבא, סער ורדי הוציא לאור ספר ראשון ("פתאום נועם") ומספר על קווי הדימיון בינו לבין המספר

תי למילה הכתובה ולהיות עיתונאי. לפני כחמש שנים עברתי מעיתונות לדוברות, והמעבר הזה הוליד בהתאמה את ההחלטה לחלום הילדות שלי 40 לחזור לקראת גיל - לכתוב ולהוציא לאור ספר". השבוע, לפני שנתיים, הוא החל לכתוב את הפרקים הראשונים. כתב את הטיוטה הרא א שונה במשך חודשיים אינטנסיביים וסיים אותה ערב פרוץ הקורונה. עורך הספרים עמיר שינקמן עבר על הטקס והספר יצא בהוצאת כנרת-זמורה. "כל ההוצאות הק א טנות אמרו לי כן, ואז הקורונה עצרה הכל והחלטתי לנסות את מזלי גם בהוצאות הג א דולות, להחזיק אצבעות ולקוות לטוב". לדברי ורדי, התגובות מצוינות. "בחנויות אומרים לי שהספר מוכר מצוין יחסית לסו א פר בתחילת דרכו". ¿ בנ י קימרו ן

מוזר זה שכולם – כולל אשתי, בנותיי הג א דולות, החברים שלי והמטפלת במשפחתון – מתייחסים אליו כאילו היה כאן מרגע לידתו". י � ), לשעבר עיתונאי ודובר ע 41 ורדי ) רייה וכיום דובר מחוז ב"כללית", נשוי ואב וחמישה חודשים). 7 ,10.5( לשלוש בנות העלילה שזורה בחוויותיו כאב צעיר וב א סיטואציות מחיי הבית והמשפחה. "באופן טבעי יש קווי דמיון מקבילים ביני לבין המ א ספר, כולל המחשבה אם להביא ילד שלישי שהעסיקה את אשתי ואותי באותה תקופה. כיוון שרציתי בן, כתבתי סיפור על ילד קטן שנכנס לחייו של המספר ומשבש לחלוטין את חייו. יש הרבה סרטים שעוסקים בגי א בור שפתאום נעלם מישהו מחייו ואף אחד לא מאמין לו שבכלל היה קיים. אני לקחתי את הרעיון והפכתי אותו - במקום שמישהו ייעלם לגיבור - מישהו יופיע בחייו, ומשם

ורדי עם הספר. "מוכר מצוין יחסית צילום: פרטי | " לספר ראשון

המראתי עם הדמיון". באופן אירוני, כשא א שתו של ורדי נכנסה להריון שלישי נולדה להם בת נוספת. כבר בילדותו חלם ורדי להיות סופר. "מרגע שיכולתי להחזיק עיפרון התחלתי לשרבט ציורים שהפכו לציורים, שירים, קו א מיקסים, סיפורים קצרים וגם ארוכים יותר. כשהתבגרתי, החלטתי לתעל את אהב א

29

ידיעות השרון ˆ 14.1.2022