תל אביב 01.04.22

תרבות

/ ליעד ורבר /

סוגרת נעמי יעיש בן אוזיליו מעגל, או אולי פותחת. תלוי איך בוחרים לה ־ סתכל על זה. היא תלמידה זו השנה השלישית בסטודיו למשחק של יורם לוינשטיין והיא מגלמת את התפקיד של לורה במחזה "ביבר שנה אחרי 30 הזכוכית" (בימוי: מיכל עוזיאל) שאמה, גילי בן אוזיליו ז"ל, גילמה אותו בתיאטרון הבימה וקצרה תשואות. "יש כל מיני לורות", אומרת השבוע יעיש בן אויזליו ). "בחרתי החלטה מודעת שלא להסתכל 26 ( ולחקור איך גילמה את התפקיד הזה אמא שלי. רציתי לעבור בדרך שלי את מסע הדמות. אני רוצה להביע בתפקיד הזה את עצמי והמקום הזה של ההשוואות לאמא עלול להכאיב, אז אני מעדיפה להימנע ממנו". גילי הייתה בעבר נשואה לשחקן גיל פרנק ובהמשך נישאה לשחקן והבמאי אמיתי יעיש, אביה של נעמי (בין שלל ההצגות, סרטי הקולנוע וסדרות הטלוויזיה שעשה: "כריתת ראש", "תעלולי סקפן", "זוהר", "איש החש ־ מל", "ימים נוראים" ועוד) לא יכול כנראה להימנע מהתחושות שעולות אצלו. "אבא שלי מתרגש עד דמעות. הוא ראה אותי משחקת את לורה ואמר שיש הרבה קווי דמיון ביני ־ נו, משהו בעיניים המדברות, בהבעה, בעדי ־ נות ובשבריריות מזכירים לו אותה. אני גם מקבלת פידבק מאנשים שראו את ההצגה וזוכרים את אמא שלי. אומרים לי שגם הקול שלנו דומה ואילו אני לא מזהה את כל הדברים האלה". להילחם על עצמאות 2009 השחקנית גילי בן אוזיליו נפטרה ב- 12 . ב- 45 צעירה מאוד הייתה במותה, רק בת השנים האחרונות לחייה התמודדה עם מחלת הסרטן, אבל לא הפסיקה לשחק בהצגות תיאטרון ("אביב המתעורר", "ליל העשרים", "שלוש אחיות" ועוד) ובסרטי טלוויזיה וקו ־ לנוע ("עורבים", "בצילו של הלם קרב", "לא בלי בתי", "האסונות של נינה" ועוד). כאמור, גם ב"ביבר הזכוכית", פסגת יצירתו של המחזאי האמריקאי טנסי ויליאמס, שיח ־ קה בן אוזיליו ז"ל במסגרת תיאטרון הבימה. "ביבר הזכוכית" נטוע בתקופת השפל הכל ־ . משפחת 20 של המאה ה- 30 כלי של שנות ה־ וינגפילד, שהפכה לחד הורית לאחר שאבי המשפחה נטש אותה, והותיר את האם, הבן והבת, נאלצת להיאבק על קיומה. כל בני המשפחה נאבקים במציאות הקשה וחולמים על עתיד טוב בהרבה. לורה, שאותה מגל ־ מת יעיש, חולמת על בחור שאותו הכירה כמה שנים קודם לכן שיופיע ויחלץ אותה. בינתיים היא מוצאת נחמה באוסף של חיות מזכוכית ותקליטים ישנים. העתיד הטוב הזה "אבא שלי מתרגש עד דמעות. משהו בעיניים המדברות, בהבעה, בעדינות ובשבריריות מזכירים לו אותה. אנשים שזוכרים אותה אומרים שגם הקול שלנו דומה. אני לא מזהה את כל אלה"

גילי בן אוזיליו ז"ל ב"ביבר הזכוכית", | 1991 באדיבות מוזיאון ארכיון תיאטרון | " "הבימה צילום: מורל דרפלר

סגרה את המעגל גילמה השחקנית גילי בן אוזיליו ז"ל את 1991־ ב דמותה של לורה ב"ביבר הזכוכית" וקצרה תשואות שנה אחרי, נכנסת בתה, נעמי יעיש, 30 , ‰ החודש לנעליה ומגלמת את אותו התפקיד בהצגה שעולה בסטודיו למשחק של יורם לוינשטיין ומספרת בריאיון ראשון על אמה שנפטרה ממחלת הסרטן ‰ "לא רציתי לחקור איך אמא עשתה את התפקיד. רציתי לעבור את המסע בעצמי ולהביא לבמה את הייחודיות שלי", אומרת יעיש

מחייב אותה להילחם כדי לזכות בעצמאות כלכלית ונפשית. במחזה המקורי לורה נכה וצולעת כתוצאה ממחלת הפוליו, בהצגה שלנו אין לזה ביטוי. המוגבלות של לורה מגיעה ממקום יותר פנימי, מוזרות אישית וקשיים. המסע שלה ארוך עד שהיא מגלה שמי שהיא בעולם זה מספיק טוב ומספיק מיוחד". למה חשבת שהדמות תפורה עלייך? "כמו לורה שיש לה עולם פנימי עשיר והיא מעיזה לחלום גם אני כזו. המפגש עם המ ־ ציאות לא פשוט עבור שתינו. בתור ילדה שמגיעה מבית שכל החיים שלו זה תיאטרון, אני כל הזמן עסקתי במחשבות: האם אני מס ־ פיק טובה למקצוע. האם אעמוד בסטנדרטים של ההורים? חוץ מזה, כל החיים שמעתי על הדמות הזו, כאילו התכוננתי כל החיים לת ־ פקיד הזה". ואיך היו החזרות? "כל תהליך בניית הדמות היה קשה. חששתי לא להיות טובה כמו אמא ומצד שני לא רצי ־ תי להיות כמוה. רציתי להביא את הייחודית שלי, של נעמי". יורם לוינשטיין, מייסד ומנהל הסטודיו למ ־ שחק שפועל בשכונת התקווה אמר השבוע: "גילי למדה בבית צבי בתקופה שאני הייתי מורה שם. אומנם לא המורה שלה, אבל אי אפשר היה לפספס את הבולטות שלה. היא הייתה דמות פנומנלית. על הבמות ראיתי כמה היא שחקנית טובה ומצליחה. התפוח לא נפל רחוק מהעץ. לנעמי יש הרבה מאמה, אבל אני חייב לציין שלא בחרנו אותה בגלל שאמה שיחקה את התפקיד בעבר. נעמי התאימה לדמות וזה היה מדויק".

אמא. למען האמת, לקח זמן עד שסיפרתי מי ההורים שלי". את אוהבת את הדמות של לורה? והעולם 24 "מאוד. לורה מדהימה. היא בת לא מחייך אליה. היא נמצאת במקום נחות וזה

מעולם לא התממש. "בשנה הראשונה ללימודים בסטודיו עשינו כמה תרגילים מתוך המחזה", מספרת יעיש. "כבר אז הרגשתי שהדמות של לורה תפו ־ רה עליי. אבל לא רציתי לקבל אותו בזכות

34

1.4.2022 ˆ ידיעות תל אביב, רמת גן