ירושלים 10.06.22

שקל לכל עימות ‰ וישצ'ופרים נוספים ‰ ארבעשנים לאחר רעידתהאדמה בתחום, 500 ‰ אלףשקל ליום ששינתהחלקמתנאי ההתקשרות - "ידיעות ירושלים" מציג חוזהעםמדובבשנשכר כדי לפענחתיק רצח הסודות של המדובב המשטרתי כך נראית עבודת המפלילים השנה בירושלים

חשיפה

לירן תמרי

:2021 מדובב בכיר הודה: "במשך עשרות שנים שיקרנו את בתי המשפט" :2019 בית המשפט הורה למדינה לפרסם את הנהלים להפעלת מדובבים :2018 שנים לאחר 5 אלישע חייבטוב זוכה שהורשע ברצח בגלל מדובב :2016 חגי פליסיאן שהורשע ברצח בגלל מיליון 2.2־ מדובב (וזוכה) יפוצה ב מקרים בולטים של כשלים בהפעלת מדובבים

הם נחשבים לחוד החנית במלח ר מה בפשיעה חמורה, שוהים בתאי המעצר ובבתי הכלא הקשים בי ר

שראל שעות ארוכות ואף ימים בתנאים קשים וללא אוכל, הכל במטרה להפליל חשודים בעבירות רצח, סמים ואלימות. הם נמצאים תחת מעקב משטרתי צמוד מחשש שיהיה מי שינסה לפגוע בהם, ות ר נאי העסקתם והפעלתם נשמרים בסוד. אלא ש"ידיעות ירושלים" חושף הסכם עם מדובב משטרתי שהופעל לאחרונה במחוז, במטרה להביא לפענוח פרשת רצח בשכו ר נת המושבה הגרמנית - הסכומים, החובות וגם האיסורים. ההסכם הסודי (והסיכונים הפיזיים) בניגוד לעבודות משרדיות, שמתחילות ר � , המדובבים המשט 5 ומסתיימות ב־ 8 בר תיים נקראים לתאי המעצר בשעות בלתי שגרתיות. הם יכולים לשהות עם העצו ר רים במשך שעות בודדות, אך לעיתים, על מנת להצליח להתקרב ליעדים שעליהם הם מופעלים, הם נאלצים לשהות בתאי המעצר במשך ימים רצופים, בתנאים קשים ותחת סיפור כיסוי. לידי "ידיעות ירושלים" הגיע הסכם עם אחד המדובבים שהופעל בתיק רצח, ואשר נמסר לידי בית המשפט כחלק מהמסמ ר כים המשפטיים בתיק. במסגרת ההסכם, שבכותרתו נכתב "סודי", המדובב חותם ומתחייב לעמוד בעשרות תנאים, ובי ר ניהם: "לעשות כל שביכולתו בהתאם לדין לאסוף ראיות, מידע ו/או הודאות אמת ממושא הדיבוב. המדובב מצהיר בזאת כי הוא מודע לאפשרות היותו מוקלט בכל מפגש עם מושא הדיבוב. המדובב מתחייב שלא לנקוט כל לחץ או השפעה לא הוג ר נים כלפי מושא הדיבוב". במסגרת אותו הסכם סודי מציינת המ ר שטרה: "המדובב מתחייב בזאת לשמור בסוד את פרטי החקירה ואת שיטות הפ ר עולה של המשטרה וכל הפרטים הקשורים להפעלתו, לרבות היותו מופעל, שמות של מדובבים אחרים, כינויים, מיקומים ותוצאות פעילותם וכן כל פרט שנודע לו במהלך פעילותו. המדובב מצהיר כי הוא מוכן לעבוד בתנאי מעצר. המדובב מודע לכל הסיכונים הפיזיים והאחרים הכרוכים בפעילתו לפי הסכם זה, ולא תהיה לו או

צילום: מאיר אזולאי | המטה הארצי

את אישור הייעוץ המשפטי של המשטרה. יש רפרנטית ארצית מהפרקליטות לע ר ניין דיבוב, שאיתה מתייעצת המשטרה ואשר דואגת לעדכן את המשטרה על אודות פסיקות חדשות של בית המשפט הנכבד. נקבעו כללים מחמירים באשר לגיוס מדובבים. בין היתר נאסר להש ר תמש בנרקומנים או באנשים שהורשעו בעבירות מרמה וכדומה. הקצאת מדובב לחקירה נעשית על ידי חוליית הדיבוב ולא על ידי היחידה החוקרת. החוזה עם המדובב מתנה את התגמול בעבודה ולא בהבאת ראיות מפלילות והתגמול מוגבל לגמול כספי בלבד. המדובב מבודד מצ ר וות החקירה ואין מגע ישיר ביניהם - תד ר רוך המדובב נעשה על ידי קצין הדיבוב המחוזי ולא על ידי צוות החקירה. גביית הודעות מהמדובב נעשית על ידי שוטר שאיננו חלק מצוות החקירה. תדרוך המ ר דובב נעשה בהתאם לטופס מובנה כתוב שהוא חלק מחומר החקירה הגלוי ומועבר להגנה. החוזה עם המדובב קובע שורה של איסורים ותנאים שעליהם מתחייב וחותם המדובב. החוזה כולל, בין היתר, איסורים מפורשים על שימוש בסמים במהלך הדי ר בוב והתערבות בתחום של הייעוץ המש ר פטי, כולל השפעה בעניין בחירת עו"ד או במתן עצה משפטית. במקרה שנודע על שימוש בסמים במהלך דיבוב אזי מופסקת פעילות הדיבוב והעסקת המדובב. עוד נקבע כי אחת לשנה יערוך קצין מדובבים ארצי בחינה לכלל המדובבים, ובהתאם לה תתקבל החלטה ביחס לכל מדובב האם להמשיך עימו או להפסיק.

המשפט המחוזי בירושלים זיכה את סלו ר מון רדאי, שהואשם ברצח בת זוגו בשנת . המדובב שהופעל בפרשה זו הציג 2003 עצמו כדמות בכירה במשפחת פשע, ובמ ר סגרת ההסכם המשטרה הבטיחה כי יקבל בונוס אם יצליח לחלץ הודאה מרדאי. בית המשפט מתח ביקורת חריפה על המשטרה וכתב: "נעיר כי טוב יעשו גורמי החקירה והתביעה אם יבחנו את התקלות וההערות שפורטו בהכרעת הדין - הן בע ר ניין הפעלת המדובב, הן לגבי חקירת שתי העדות שהעידו בסוגיית המפגש המוקדם עם המנוחה, והן על אודות תקלות והערות אחרות שצוינו, זאת לשם הפקת לקחים, ככל הנדרש; ועל הנפקויות של תקלות מעין אלה אין צורך להכביר מילים". כשנה מאוחר יותר נרשם זיכוי נוסף, גם הוא בשל ליקויים בהפעלת מדובבים. בית המשפט המחוזי מרכז זיכה קטין שנחשד בביצוע עבירות לאומניות. הזיכוי התקבל לאחר שלא פחות מארבעה מדובבים הוכ ר נסו לתא מעצרו, הציגו עצמם כעבריינים כבדים והפעילו לחץ ויצרו "תחושה אלי ר מה" בתא המעצר. הכללים ששונו (והאיסור על סמים) בעקבות פרשת חייטוב הצהירה המשט ר רה בפני העליון על כללי העבודה שעו ר דכנו: "הפעלת מדובב מתבצעת בהתאם לנוהל סודי. הנוהל נכתב ומתעדכן תוך התייעצות צמודה עם הפרקליטות ועובר

למי מטעמו כל טענה או תביעה למשט ר רת ישראל בגין כל נזק מכל סוג שהוא שייגרם לו כתוצאה מביצוע ההסכם". יש גם כללי תשלום ברורים: "תמורת פעילות יקבל המדובב מהמשטרה עבור 1,000 שעות) סך של 24 כל יום הפעלה ( שקל. במידה שהמדובב יוזמן לבצע עימות שקלים. 500 או הכנה לעדות ישולמו לו ככל שהעימות או ההכנה יימשכו מעבר לשמונה שעות, ישולם למדובב תשלום יומי של אלף שקלים. גם עבור התייצבות המדובב לעדות בבית המשפט המשטרה תשלם למדובב סך של אלף שקלים". עוד נקבע כי לאחר שההסכם נחתם המדובב קיבל את פרטיו של יעד הדיבוב וניתן דגש על אופן איסוף המידע, "איך בוצעה העבירה, שותפים ו/או מעורבים ומידת מעורבותם של כל אחד מהם". ההיסטוריה המביכה (והביקורת השיפוטית) נרשמה נקודת המפנה ביחס 2018 בשנת לקבלת עדות של מדובבים. זאת במסגרת תיק הרצח שבו הואשם אלישע חייבטוב, שנות מאסר 11 שזוכה מעבירת רצח לאחר שאותן ריצה. הזיכוי התקבל בעקבות כש ר לים בהפעלת מדובב שהופעל נגדו. בעניין זה בית המשפט העליון קבע כי המדובב חרג מסמכותו, ביצע עבירות פליליות של עישון סמים בתא המעצר, ויש טובות הנאה שהובטחו למדובב, אבל לא תועדו. עוד באותה שנה נרשם זיכוי נוסף. בית

העמוד הראשון בהסכם עם המדובב

22

10.6.2022 ˆ ידיעות ירושלים