ירושלים 14.01.22

צילומים: פרטי

זיסל ואחלאץ במהלך שיחת זום

כששמחה זיסל פגשאתאחלאץ

היאעובדתסוציאליתערבייהשצריכה לשפר אתהעברית ‰ הואחרדי שפועל עם בני נוער ‰ יחד הםחלקמיוזמה חדשהשנועדה להפגישבין עובדי רווחהמשני צידי העיר גיל בן נון

של העירייה נתנה לי הזדמנות להכיר נפש, תרבות ודת שונות", אומרת אחלאץ. "אנח ־ נו מדברים בינינו בשפת האנושיות ומתוך כבוד אישי ומקצועי. בשיחות הללו אני משתחררת מלחץ העבודה, מהפחד לדבר בשפה אחרת ומרגישה שאנחנו בונים גש ־ רים של תמיכה ושלום". זיסל: "במסגרת התוכנית אני משוחח ב'זום' ומתוודע לעולם התעסוקתי של אח ־ לאץ ממזרח ירושלים. זה מחדד ומבליט לי את המשותף בין המגזרים והתרבויות השו ־ נים. היכרות זו מחדדת את הצרכים האוניב ־ רסליים שלנו, של כלל בני האדם". ראש העירייה משה ליאון: "מדובר במי ־ זם שמחזק את הקשר בין העובדים ויוצר הפריה הדדית שכולם מרוויחים ממנה. כל זאת במטרה לשפר את השירות הניתן לתושבים ממזרח העיר ואת השירות הה ־ דדי בתוך העירייה. "אני מחזק את ידיכם וקורא לכם להמ ־ שיך ולהכיר זה את שפתו של זה. הידברות והדדיות הן סוד ההצלחה", סיכם ליאון.

יוזמה מקורית של העירייה שבאה לסייע לעובדי רווחה ממזרח ירו ־ שלים לשפר את העברית שלהם:

שיחות עם מקביליהם במערב העיר. כחלק מעבודתם באגף הרווחה הם נדרשים לתקשר עם גורמים שונים במשרד הרווחה, במשטרה או בביטוח הלאומי. אלא ששליטה נמוכה יחסית בעברית הופכת את העבודה לקשה עד בלתי אפשרית עבור תושבי מזרח ירושלים. עובדים 50 במסגרת התוכנית החדשה, כ־ ממערב העיר, שהסכימו להצטרף ליוזמה מ � מעמיתיהם מה 50 בהתנדבות, צוותו ל ־ זרח. חלק מהמפגשים פרונטליים, וחלקם מתקיימים בשיחות 'זום'. בעירייה מציינים כי מטרת השיחה היא גם לסייע לעובדים ממערב העיר לחזק גם את הרישות החברתי. הצוותים כולל את יידל 50 אחד מתוך שמחה זיסל מרמת אשכול ואת סלמאן אח ־ לאץ ממזרח העיר. "תוכנית חילופי שפות

יצירת רשת קשרים חברתית

מטרות התוכנית:

חיזוק הקשר בין העובדים

שיפור יכולת לשונית לעובדים

צהרון גן יסמין: הלם ההורים ומעצר הגננת

המשטרה עצרה השבוע גננת בצהרון גן יסמין בקרית יובל, בחשד שהיכתה שלו ־ שה ילדים. ההורים הגישו תלונה אחרי ששמעו מהילדים כי הגננת, שזה היה יומה הראשון בתפקיד, הכתה אותם. לאחר שראו את סימני המכות על גופם של הילדים, ההורים הגישו תלונה למשטרה. הסייעת לירז אלגזי תיארה את שלטענתה היא ראתה: "נכנסתי לגן וראיתי בלגן. אנחנו רגילים לבלגן, אבל לא כמו שהיה היום. פתאום היא הכניסה ילד אל תוך הגן, הושיבה אותו ממש חזק וצעקה עליו. אני רואה ילד אחר בוכה, אמרתי לו 'מה קרה?' והילד השיב לי שהיא הכאיבה לו פה בראש. התחלתי להבין שמשהו פה לא תקין ושלחתי הודעה לגננת הראשית". מדובר בגן ילדים עירוני אולם את הצהרון מפעיל המינהל הקהילתי בשכונה. המק ־ רה, כאמור, התרחש ביום הראשון לעבודתה של גננת חדשה בצהרון. מהעירייה נמסר: "צוות מינהל החינוך וגננת הגן שוחחו עם ההורים והתחייבו לע ־ שות הכל כדי לשמור על ביטחון הילדים". גיל בן נון

34

14.1.2022 ˆ ידיעות ירושלים