ירושלים בונוס 21.4.23

עשו את השבוע

תורג'מן ומבנה הדואר ברחוב יפו. לפי הנטען דרש לקבל את | אישור ועדת השימור מראש צילומים: גיא אסיאג ויריב כץ

צילום: שאטרסטוק

הבנייה בעיר, ארכיון

שנייה בבנייה ירושלים מדורגת במקום השני מבין הערים המובילות בישראל . כך 2022 בהתחלות הבנייה בשנת עולה מניתוח נתוני הלשכה המרכ ־ זית לסטטיסטיקה (למ"ס). י � ד 4,456 בבירה החלה בנייתן של 3,161 רות חדשות בשנה זו, לעומת דירות שהחלו להיבנות בעיר בשנת . במקום 41% - זינוק של 2021 הראשון, למי שתהה, נמצאת תל י � ד 4,659 אביב, שבה החלו בבניית רות, ואחרי ירושלים ממוקמת בת דירות. 3,158 ים, עם התחלה של בהתפלגות לפי גודל הדירה עולה, בין היתר, כי בירושלים החלו 1,860־ להיבנות בשנה הקודמת כ 1,063 , דירות בנות ארבעה חדרים 826־ דירות של שלושה חדרים ו עוד לפי נתוני הלמ"ס שפורסמו לאחרונה, נראה כי הירידה במ ־ חירי הדירות, עקב עליית הריבית והירידה הניכרת בכמות העסקאות - לא פסחה על ירושלים. בחוד ־ , לעומת 2023 שים ינואר-פברואר , חלה 2023 -ינואר 2022 דצמבר ירידת מחירים במחוז הבירה בשי ־ . גם במקרה זה המחוז 1.1% עור של הירושלמי מדורג שני, כשבראש ניצב מחוז הדרום, שספג ירידה של במחירי הדירות בתקופות 1.5% המדוברות. בתל אביב נרשמה ירי ־ .0.5% דה מתונה יותר בשיעור של דירות של חמישה חדרים. שנייה בירידה

העדותהמטרידה נגדמאירתורג'מן "צרח ואיים לפטר עובדים שוב ושוב" "איומים, צעקות ויחסאלים", כך תיאר מי שעמד בראש וועדתהשימור העירוניתאת התנהלותו של סגן ראשהעירייה לשעבר, שנאשם בלקיחתשוחד ‰ לדבריו, תורג'מן דרש ממנו לאשר מראשתוכניתבנייהשרצה לקדםעבור היזם ‰ מתורג'מן לא נמסרהתגובה

עמוד פותח

על ידי תב"ע לשימור, אז ברור שאי אפשר לעשות בו שינויים חיצוניים כאלה ואח ־ רים", ציין ברטפלד בעדותו, והוסיף: "בדיעבד התברר שהיזם הגיע עם בקשה הרבה יותר מרחיבה, הרבה יותר גדולה". "צרחות על מנהלת המחלקה לשימור" על מה שקדם לדיון בתוכנית המדוברת בוועדת השימור מספר הבכיר כך: "קיבלתי טלפון ממאיר תורג'מן, טלפון מאוד סוער שבו הוא ביקש ממני לאשר את הבקשה. אמרתי לו שבשביל זה יש את הוועדה ושא ־ ני לא יכול לאשר מראש. "תורג'מן לחץ, הוא רצה שאני אבוא אליו ללשכה ואמר שהוא יושב שם עם היזם וכמה חשוב לאשר את הבקשה הזאת. "אני לא הסכמתי להגיע ללשכה שלו. אני בכלל נמנע ככל האפשר מפגישה עם יזמים לפני הוועדה. היזם אמור וצריך להציג את ברטפלד: "מנהלת מחלקת השימור סיפרה שתורג'מן הזמין אותה אליו ללשכה. מול היזם הוא צרח ואיים עליה בדרישה שהיא תאשר (את המיזם) - דפוס שחזר על עצמו פעמים רבות"

כל טיעוניו בוועדה ותפקידנו לקבל הח ־ לטה, לא מראש ולא לסגור שום דבר עוד לפני שהתחילה. רציתי שהכל יהיה שקוף ופומבי מול כולם, כאשר היזם יכול לומר את מה שיש לו להגיד בוועדה... מאוד לא אהבתי את זה. "אחרי שעתיים קיבלתי טלפון ממנהלת מחלקת השימור, שהיתה מאוד נסערת. היא אמרה שתורג'מן הזמין אותה אליו ללשכה. הוא היה עם היזם וצרח עליה ואיים עליה ודרש שהיא תאשר - דפוס שחזר על עצמו פעמים רבות לאורך הקדנציה". "איים בצורה ברורה" כאשר התבקש בבית המשפט לתאר את התנהגותו של תורג'מן, ענה ברטפ ־ לד שמדובר ב"דפוס של איומים, צעקות, יחס אלים כלפי העובדים שהיה מאוד קשה לשמוע ולהכיל... הרגשתי את הרעד בקול שלה (של מנהלת מחלקת השימור; ל"ת), את הפחד מהסיטואציה ומהאיום שהיא צריכה להכפיף את דעתה המקצועית". "תורג'מן איים בצורה ברורה שוב ושוב על עובדי המחלקה לשימור ועל האדריכ ־ לים - שהם יפוטרו, שהוא יסגור את המח ־ לקה. כל הדברים האלה מגובים במכתבים שהוצאתי, בשיחות אינסופיות שלי עם ראש העיר על כך. "עם כל הכבוד לרצונות של מאיר תורג'מן, אי אפשר לפטר, לסגור ולבטל – זה לא מתאים, לא נכון ולא חוקי", כך סיכם ברטפלד את דבריו בבית המשפט. מאיר תורג'מן סירב להגיב על הדברים.

לירן תמרי

תיאורים לא פשוטים נשמעים לאחרונה בבית המשפט המחוזי בעיר בנוגע להתנהלותו של בכיר

kutif100@gmail.com הערות ותגובות:

העירייה לשעבר מאיר תורג'מן. לפני יותר משנתיים הוגש נגד תורג'מן כתב אישום 350 חמור בגין לקיחת שוחד בסך כולל של אלף שקל, מרמה והפרת אמונים, עבי ־ 60 רות מס וכן גניבה בידי מורשה בסך כ־ אלף שקל, כל זאת בעת שכיהן כסגן ראש עיריית ירושלים. עדותו של יושב ראש הוועדה לשימור אתרים בזמנו, מורן ברט ־ פלד, המתפרסמת עתה לראשונה, מספקת הצצה לדרמה שמאחורי הקלעים, כאשר תורג'מן ביקש על פי הנטען לקדם מיזמי נדל"ן שונים, אחד מהם הוא מבנה הדואר ברחוב יפו שמוגדר לשימור מלא. מונומנט ייחודי "מדובר בבניין מאוד יפה, מאוד מיוחד, שנבנה בתקופה שהבריטים היו כאן", סיפר ברטפלד בעדותו, "בניין יוצא דופן בי ־ רושלים, ולכן הוא הוגדר לשימור מחמיר כאחד מאותם מאה מונומנטים. במקרה הזה, הבקשה שהוצגה בפנינו באותה ישיבת הכנה היתה על שני דברים: לפתוח חלונות בבניין שנסגרו במהלך השנים, זאת אומרת להחזיר את המצב לקדמותו, ולקחת חלון אחד בקומות הקרקע ולהפוך אותו לדלת כדי לייצר כניסה למלון חדש שרצו לעשות בחלק האחורי של הבניין. "מדובר בבניין שיש לו תב"ע והוא מוגן

איתן אילן

אופטימי פסימי

צילום: שאטרסטוק

אופטימי השכר הממוצע בינואר השנה שקל, עלייה 12,471־ טיפס לכ 2022 ביחס לינואר 6.1%־ של כ פסימי אך בניכוי האינפלציה הוא עומד שקל - עלייה של 10,922 על בלבד 0.7%

המשפט הפותח

"יש לכם בעיה איתי. או שהמחירים יירדו במדינה או שאני אטפל בכם בצורה אחרת" (יושב ראש ועדת הכלכלה, ח"כ דוד ביטן מאבד את הסבלנות מול התירוצים של נציגי רשתות הקמעונאים)

2

21.4.2023 ˆ ידיעות ירושלים