איילון מודיעין 13.01.23

| שי אלבלינג | תרבות ניצחה את פחד הקהל

אחרי שנים שיצרה ושרה באנגלית בלבד, ענבל פז ממציאה את עצמה מחדש בגרסה עברית ומוציאה סינגל על זמרת שעברה - כמוה - מסע של אלף קילומטרים ‰ בסטודיו שלה במודיעין היא ממשיכה ללמד את בני הנוער פיתוח קול, "שיאפשר להם להיפתח לעולם ולהישמע בביטחון"

ו � יוצרת ומוזיקאית ת )44 ענבל פז ) שבת מודיעין, מופיעה מזה שנים עם החו ו מרים שלה, ואם יצא לכם להאזין לה, ודאי שמתם לב שכולם באנגלית. אתם יכולים בינואר היא 23 לרשום לעצכם ביומנים: ב־ תשיק על הבמה בלייב סינגל ראשון בעב ו רית, ולמרות ניסיונה הרב, שכולל קילומ ו טראז' מפואר בזירה הבינלאומית, היא ממש מתרגשת. את הסינגל "אלף קילומטר", כתבה הדס כהן, והחיבור בין השתיים נוצר בזכות המ ו פיק יובל בן דוד, כשאת הלחן כתב עמרי קסטן. "השיר הזה מיד תפס לי את העין וממש המיס אותי", מספרת פז, "כששאלתי את הדס על מה היא כתבה את השיר, היא אמרה לי, 'על שיחה עם הפחד'. מבחינתי זה היה חיבור מושלם לסיפור חיי, לענבל ששרה לעצמה בחדר, לענבל המורה, שעו ו מדת בקדמת הבמה. ללא ספק מסע של אלף קילומטר שגם אני עברתי". הסיבה לכך שפז יצרה עד היום בעי ו קר באנגלית טמונה בעובדה שבגיל תשע עברה משפחתה, בעקבות אביה, איש צבא, לארצות הברית. הם שהו שם במשך מספר שנים והאנגלית התגלגלה על לשונה של פז באופן טבעי. לא פשוט לילדה צעירה לגדול בארץ זרה, ולא רק בגלל קשיי השפה. "אכן, המעבר לארצות הברית, ומעברים נוספים שעשינו שם, היו מאתגרים מאוד.

מה קורה בסטודיו? "הסדנה שלנו היא תוכנית מעשית לז ו מרים מתחילים, של פיתוח קול והעצמה אישית באמצעות שירה ואמנויות הבמה. עבודה כזאת יכולה לעזור באופן משמ ו עותי לחיזוק הביטחון העצמי, ולאפשר ביטוי עצמי בצורה נוכחת יותר. מהניסיון שצברתי בהתמודדות האישית שלי בנו ו שא הזה, אני יודעת מה צריך לעשות כדי לפתח מרחב שיאפשר לבני נוער להישמע בביטחון. ככל שהתפתחתי, הבנתי כמה חשוב להיפתח לעולם, ובמובן הזה שנת ו � העניקה לי את אחת המתנות הגד 2022 לות ביותר, והיא התזכורת שאנחנו במסע אינסופי של שינוי והתפתחות", אומרת פז. "החלטתי להתרחב לכל מיני כיוונים, ואחרי תקופה ארוכה שניסיתי לכתוב בע ו ברית, ולא הלך, החלטתי לשנות כיוון, ול ו שתף פעולה עם כותבים אחרים, וכך נולד הסינגל החדש". מצוידת בביטחון שצברה במשך השנים, היא תעלה בעוד כשלושה שבועות להופעה חיה עם להקתה בבית היוצר בתל אביב, שם תשיק את הסינגל החדש שלה. "אני מזמינה את כולם להגיע", אומרת פז, ומבטיחה: "תהיה חוויה מרגשת ויהיו הפת ו עות מטורפות שיגרמו לקהל להכיר אותי יותר". בינואר, בית 23 ענבל פז והלהקה, היוצר, תל אביב.

ענבל פז. הגרסה צילום: | העברית ליאור קסון

מקצוע שונים מהתחום, איתם שיתפה פעו ו לה, ביניהם ג'ן סמית, המורה לפיתוח קול של ג'סטין ביבר, והמפיק זוכה הגראמי, דאג כהן. מזה שנים פז מפיצה את שיריה ברחבי העולם, ביישומי המוזיקה ספוטיפיי ואפל מיוזיק, כשבמקביל היא מנהלת סטודיו במודיעין לפיתוח קול, ומוכרת בקרב האמ ו נים כמומחית בהתמודדות עם פחד קהל. את חלק מפעילותה בסטודיו מקדישה פז לבני נוער ולצעירים, הנמצאים בתחילת דרכם בעולם המוזיקה.

אני מאמינה שבחרתי במוזיקה ככלי לה ו תמודד עם המצב", אומרת פז. "למדתי מוזיקה מגיל צעיר. השירה הייתה עבורי דרך ביטוי והעניקה לי מקום בטוח משלי. התחלתי לכתוב, אבל 20 כשהייתי בת הפחד לעמוד מול קהל מנע ממני להת ו קדם". לפני כשש שנים, אחרי שנים של יצירה למגירה, החליטה פז לקפוץ ראש אל עולם המוזיקה, והחלה לעבוד כמוזיקאית עצמאית ויוצרת. במהלך השנים האלה פגשה אנשי

שירה עולמית

שנות שירה, הופעות 25 מקהלת "אור דוד" ציינה וקליטת עלייה בישראל עם כל המקהלה לה לה

איריס ונועה כליף משוהם, אמא ובת, מציגות את יצירותיהן בתערוכה יחד עם משוררים מרחבי העולם

איריס כליף הסופרת והמשוררת משוהם, העוסקת בין היתר בתרגום שירה לעברית ועריכתה, תשתתף בתערוכה "כת ו רים של חורף" עם בתה נועה כליף. בתערו ו כה יוצגו שירים שכתבו משוררים ממדינות שונות ברחבי העולם. כליף, האחראית על קשרי החוץ של המגזין הספרותי "בכיוון צ � שירים שעו 19 הרוח", מציגה בתערוכה בו על ידה והודפסו על קאפות. ביניהם גם שירים מתורגמים לאנגלית מתוך ספרים שהוציאה לאור. בתה נועה מציגה בתערוכה שבעה משיריה. בתערוכה משתתפים כא ו מור גם שבעה משוררים בינלאומיים, שאת שיריהם תרגמה כליף לעברית. שירתה של כליף זכתה לחשיפה רבה, לביקורות ולס ו קירות של מבקרי ספרות. אחד המאפיינים הייחודיים בכתיבתה הוא חידושי הלשון, המגדירים מחדש את גבולות הדקדוק והת ו חביר. שירתה ניחנת בנגיעות ובנשימות מיסטיות ורוחניות. "הנפש המביטה בפ ו

חגגה אירוע מקהלת "אור דוד" שנה להיווסדה ולפרידה 25 מרגש לציון ממנצח המקהלה, ד"ר פליקס סולומוניק. ביוזמת מנהלת 1997 המקהלה נוסדה בשנת מחלקת הקליטה בעירייה, רוזיטה ברלין. בתחילת הדרך היא נוהלה בהתנדבות על ידי פעילים במועדון דוברי רוסית. בהמשך

הקולות חברו יחדיו למקהלה. מי שהיה חלק בלתי נפרד מהצלחת המ ו קהלה הוא ד"ר סולומוניק, שחבש את כובעי המנצח, המלחין והמעבד המוזיקלי. לאורך השנים הופיעה המקהלה פעמים רבות במו ו דיעין־מכבים־רעות ובערים נוספות ברחבי הארץ וקצרה מחמאות רבות. רוב משתתפי המקהלה נמצאים ביחד מיום הקמתה, והחלו להשתתף בחזרות עוד כשהיו עולים חדשים וטריים שרק הגיעו לעיר. חלק נכבד מחב ו רי המקהלה הגיעו לגיל גבורות ואף יותר, וכך גם סולומוניק, שפרש לגמלאות בגיל גבורות. האירוע התקיים במועדון מפג"ש, במ ו קום שבו מתקיימות מדי שבוע החזרות. חברי המקהלה, שרואים במקום בית ומפגש חברתי, מקפידים שלא לפספס אף חזרה. למשתתפי המקהלה הוענקו תעודות הוקרה על תרומתם רבת השנים לחיי התרבות של מודיעין.

צילום פרטי | איריס ונועה כליף

לאי מלכות הבריאה היא הניצחון שלי על מחלת האנורקסיה שבה הייתי שרויה במשך שנים", אומרת כליף. "כך אני כותבת בספ ו רי החדש על ההתמודדות שחוויתי: 'אני דו ו מעת באבן המוות אל מול הר החיים, בחסד שבר תיקון הנפש הזכוכה, בפיוט הנשמה הרוגשת, החולמת המייחלת, השבויה אהבה הטובעת אל גופי אל מול ההלקאה, התהום, הפחד והייסור האנושיים'". בינואר בבית חיל 26 השקה: יום חמישי האוויר בהרצליה.

צילום: חורחה נובומינסקי | מקהלת העולים אור דוד

24

13.1.2023 ˆ ידיעות מודיעין, איילון

Made with FlippingBook Digital Publishing Software