תל אביב10.12.21

"לא יכול היה לשחרר עד שכנראה הבין שריה ואני נסתדר". ברטנובה השבוע בסוכת המציל בחוף ירושלים ולצד התמונה של הארות

צילום: באדיבות עיריית תל אביב | לכבד את מורשתו. טקס הזיכרון

מוקף באהבה לאחר מותו של הארות טורוסיאן נערך לו מחבריו 150 : בים טקס זיכרון יוצא דופן יצרו מעגל אנושי בתוך המים, החזיקו ידיים ופיזרו פרחים מסביב לגלשן ההצלה שלו נ � בנובמבר, ביום שישי בצהריים, שבועיים לאחר ש 12 ב - פטר קיימה עיריית תל אביב-יפו, טקס מיוחד לזכרו של הארות טורוסיאן. חברים ומועדוני גלישה ערכו טקס שנקרא ר � ) - מחווה מסו Circle of Life (נקרא גם Paddle Outt תית שהגיעה מהוואי ומטרתה לכבד את רוחו ומורשתו של הנפטר. להגיד לו תודה על פועלו. האנשים שהגיעו לטקס 150 לאחר שנישאו הספדים נכנסו לזכרו של הארות למים, יצרו מעגל ענק שבו הם החזיקו ידיים ופיזרו פרחים. במרכז המעגל שט הגלשן של הארות מחובר למצוף ומכוסה בפרחים. ברטנובה מספרת על הרגעים האלה: "ריה הייתה איתי על החסקה, כמו מואנה. היא דיברה וסיפרה לכולם איך היא גדלה בים לצד אביה המיוחד. היא סיפרה כיצד שבוע לפני שהוא נפטר היא חשבה מה יקרה אם הוא ילך לעולמו. ואז היא אמרה לקהל שאמא צדקה, שאנחנו מוקפות באהבה והסתכלה על אבל עם רגש של מבוגרת. 11 כל הנוכחים. היא אומנם בת לא ביקשתי ממנה לדבר. היא כתבה הכל לבד ואמרה לי כמה דקות לפני הטקס שהיא רוצה לדבר. הייתה אווירה שמחה כי מי שהכיר את הארות ידע שהוא אהב לצחוק, גם ברגעים קשים, אבל ריה הייתה עצובה. ילד אחד סיפר לי שהוא ראה אותה מהצד מסתכלת על המים ואומרת להארות להתראות. זה קרע לי את הלב".

ברטנובה: "הארות לקח את זה קשה שלא פתחו את העונה בגלל הקורונה. הוא הרגיש את המכה הזו של העולם, והיא הייתה חזקה. הוא היה מטייל בלילות סביב הבית ולא משתף בכעס ובעצב שהרגיש בתוכו" שוורץ: "הרוח התחזקה. בחוף היו מאות ילדים. הארות ואני נכנסנו למים ויצאנו לפחות פעמים באותו יום. שלינו 25 המון ילדים מהמעמקים עד שהגעתי להתמוטטות פיזית. ללא הארות הייתי נשבר"

מה הוא עשה ביפן? "הרבה מדיטציית זן וגם לימד יוגה. אני זוכרת שפעם כשהוא היה ביפן הייתה רעידת אדמה קשה בתאילנד. את הכסף שהרוויח מלימודי היוגה הארות תרם לילדים נפגעים בתאילנד. עד כדי כך היה גיבור ואצילי. הוא נסע פעם בשנה להודו להשתלמויות יוגה. אחרי כן הוא גם התחיל ללמד בארץ יוגה, הרבה לפני שהיא נהייתה באופנה". ברטנובה מספרת עוד שארבע פעמים בשנה הקפיד הארות לעשות ויפאסנה. בכל פעם כזאת ניתק את עצמו למשך עשרה ימים מהעולם. סגרו את הים בסגר הראשון של הקורונה, במרץ , סגרו את הים. "הארות לקח את 2020 זה קשה", ברטנובה מספרת. "הוא היה נסער. חילקו את האנשים לעובדים חיוניים ולא חיוניים והוא הפך פתאום

מודים ביפן, היא הגיעה לישראל לבקר את אחיה מנישואיה השניים של אמה שהתחתנה עם יהודי. "אחי עשה עלייה ואחרי חמש שנים חזר לבולגריה ורק אני נשארתי בישראל", היא מספרת. איך פגשת את הארות? "באחד הימים קבעתי עם גיסתי בחוף בוגרשוב. הארות היה אז מציל בתחנה הקרובה. הוא הסתכל במשקפת המציל שלו וקלט אותי", ברטנובה צוחקת. "הוא לא היסס והכריז באוזני חבריו לתחנה ש'זו תהיה אשתי'". . הארות בן 25 ברטנובה הייתה אז בת . אחרי חודש הוא הציע לה נישואין 33 ואחרי שלושה חודשים הם התחתנו. למ י רות זאת ברטנובה לא רצתה לוותר על הלימודים ביפן ונסעה. השניים ניהלו מערכת יחסים מורכבת. הארות נסע אליה כשפה היה חורף. היא באה אליו לפה בכל קיץ. "זה היה מדהים", היא מספרת. "הארות השתלב בחיים ביפן יותר טוב ממני".

שנה, היה 30 , כמעט 1991 מציל. מאז מציל קבוע ומוכר, עובד עירייה. בש י מונה השנים עד לאירוע דום הלב היה הארות המציל של חוף ירושלים, אחד החופים הקשים והצפופים בתל אביב. ) נולדה בבולגריה. 44 ברטנה ברטנובה ( ישראל בכלל לא הייתה על המפה שלה. יפן דווקא כן. ברטנובה הייתה בדרך לארץ השמש העולה כשנחתה לתחנת ביניים כאן ופגשה את הארות וחייה עברו למסלול חדש ולא צפוי. ברטנובה עובדת ב'קאיטו', חברת ייעוץ לסטארט אפים המכוונים לשוק היפני. הרומן שלה עם יפן החל כשהייתה בת עשר והחלה לתרגל קראטה והיא לאחר 2002 בעלת חגורה שחורה. בשנת לימודי יפנית באוניברסיטת קאיו בטו י קיו היא קיבלה מלגה מטעם ממשלת יפן לעשות תואר שני בהיסטוריה, קולנוע אומנות וספרות יפנית באוניברסיטת קיוטו. י � , קצת לפני תחילת הל 2002 בחורף

23

ידיעות תל אביב, רמת גן ˆ 10.12.2021